考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 133|回复: 0

2016考研英语翻译分类练习:被动语态

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-6 15:41:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
要提升英语翻译能力,考生要把握对各类句型的翻译技巧(10种常见句型翻译点拨)在此基础之上,进行集中和高强度练习,相信日积月累,翻译会上升一个水平。下面新东方在线就分享不同类别的句型翻译练习,大家可以多练练。
    2016考研英语翻译分类练习:被动语态
    26. 必须教育学生关心他人和周围的世界。(educate)
    The students must be educated to be concerned about others and the world
around them.
    27. 希望所有的学生掌握一门外语。( expect)
    All the students are expected to have a good command of a foreign
language.
    28.已采取一系列的行动来拯救濒临灭绝的动物,因为他们受到掠杀的威胁.( start....campaign)
    A series of campaigns has been started to save the endangered animals
because they are threatened with being hunted/being killed.
    29.只有在中国才有大熊猫 ( find)
    Pandas can be found only in China.
    30. 应当鼓励学生提出不同观点和用多种方法解决同一个问题。( put forward)
    Students should be encouraged to put forward different opinions and solve
the same problem in various ways.
    31.宣布和平后,到处可以看到欢笑的脸。( declare)
    Smiling faces could be seen everywhere when peace was declared.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-20 03:19 , Processed in 0.057258 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表