Chinese firm wins patent lawsuit against Schneider

考研网

英语阅读是考研英语的重头戏，怎么复习?怎么训练?建议同学们采取英语朗读的方法每天练习10-20分钟，快速提升英语的阅读能力和听力水平！
                        
    WENZHOU, Zhejiang, Sept. 29 (Xinhua) -- A Chinese low-voltage product company won a patent infringement lawsuit against France's Schneider Electric and its Chinese sales agent on Saturday, which involves 330 million yuan in compensation.
    A court in east China's Zhejiang Province ordered that the Tianjin-based joint venture, in which Schneider holds 75 percent of stakes, and its authorized distributor Leqing Branch of Star Electric Equipment Co. Ltd. in Zhejiang, stop selling five models of products that are based on the technology owned by Chint Group,China's leading manufacturer of low-voltage electric apparatus.
    In addition, the world's leading electric equipment maker should pay 334.8 million yuan (4.3 million U.S. dollars) in ten days to compensate Chint's economic losses due to the unauthorized production and sales of the apparatus, according to the verdict handed down by Wenzhou Intermediate People's court on Saturday.
    Court investigations show that Schneider earned 883.6 million yuan (117 million U.S. dollars) by selling the five models of apparatus, which fell in the protected scope of Chint's patent right, from August 2004 to July 2006 and made a profit of 334.8 million yuan.
    Chint filed the lawsuit against Schneider in August last year.
    The amount of compensation is believed to be the highest in China so far in terms of intellectual property disputes.
    The State Intellectual Property Office granted Chint with the patent of a utility model "a miniature circuit breaker" in 1999, which was used by Schneider in the manufacturing of C65a, C65N, C65H, C65L and EA9AN products.
    Before the court ruling, the State Intellectual Property Office had refuted Schneider's application of invalidating the patented technology, which is "a crucial step for Chint that confirms the legal foundation of the case," said Xu Zhiwu, Chint's legal representative.
    Schneider's attorney Ding Chen said the company will possibly file a lawsuit against the verdict to the supreme court.
    He noted that Schneider had sued for the validity of the disputed technology to Beijing No.1 Intermediate People's Court. The court opened a trial on Monday and the final ruling is yet to be made.
    The two rivals have been accusing each other over patent infringement since 1999, which indicates fierce market competition.
    Chint, growing from a small workshop with only 50,000 yuan as initial investment to a competitive manufacturer of low-voltage electric apparatus in the world market, has been trying to expand business to Germany, Italy, France and some other countries once dominated by Schneider.
    Suing business rivals for patent infringement is a common resort that some transnational companies use to elbow out competitors and dominate the market, said Nan Cunhui, board chairman of Chint.
    Nan attributed the fast growth of his company to technological innovation and intellectual property protection endeavors over the past 23 years.
    He said wining the case against Schneider will help boost the confidence of Chinese enterprises, encourage them to pursue renovation and pay more attention to intellectual property protection.
               
            听力和书面表达通常是我们学生的弱项，希望大家在英语朗读的方法下，并结合实际情况安排练习，不要一味模仿别人，要在练习过程中及时总结经验，包括时间安排等，让自己的考研英语水平得到一个很大的提升！