零基础考研二外日语备考指南

考研网

零基础考研二外日语备考指南
    一、五十音图
    学完视频、看完入门课件，大概知道怎么念了之后，就像幼儿园初学汉字一样，把每个音都抄上几行，如把め行的抄完之后就默写一遍，就这样抄写加默写，大约一天半的时间，对五十音图就很熟了。网上也有五十音图记忆方法，每个音怎么记更快，的确有效果。
   
    二、二外日语单词
    正式学习日语课文之前可以下载日语学习技巧，比较有效的是单词记忆方法，文章讲了针对日语里汉字词的音读和训读，他们是什么意思看不懂没关系，要记住一些观念，日语里的汉字词和中文汉字有着很强的内在联系。比如同偏旁的字，其日语发音基本是和同偏旁的单字发音一致，比如生（せい），性格中的性就是发（せい），精、请、清发音也一致；还有韩、汉发音也一样，都发kan，企、期、气发ki，贵、危、归都发ki，日语里的汉字词发音的这层联系与汉语的联系太明显了。
    有了这些在每课学习单词的时候就不用硬性地记住它了，而是对比型地分析、积累。有了这样的积累，就算你碰到一个新的单词只要这两个字你曾经碰到过，你也可以大概知道该怎么去念，比如之前你学了会社（かいしゃ）张先生（ちょうさん）社长是不是不用看就知道读しゃちょう了？至于哪些汉字词发音相同，哪些词有多种发音，这些你可以边学习单词边积累，列一个表格出来，碰到了就填上去，这样做了之后你会产生学习单词像在寻宝的感觉。这么做的直接好处是单词记得更牢。大家喜最好自己动手，边记边积累，效果更好。
   
    三、二外日语课文学习
    日语课文的学习我是多种资源综合利用。每课的学习步骤是：单词（听2遍、读1遍、记忆1遍，这次可以不用记得很牢）+新版学习视频+自己学习一遍课文+新版学习视频+旧版学习视频+网上下载的课堂笔记+翻译。
    （一）学习单词之后之所以先看视频，主要觉得新学一样东西，看视频比看书更容易接受，这半个小时可以算是预习，要学什么、哪些是老师讲了还没懂的等心里先有个底；
    （二）接下来的看书学习就是最重要的了，认真分析书上的每个句子，不要满足于看懂了什么意思，还要分析理解句子的构成，这对我们初学者学习语法很重要哦。
    （三）新版视频再学习重点就是跟读和强化记忆了。
    （四）最好做做笔记。
    （五）网上下载的课堂笔记也是的用来强化的，加深对本课知识的理解。
    （六）前期都是输入，翻译就是输出了，算是检验自己本课的学习。对着课文，逐句翻译，然后是对语法解释部分的中文句子进行翻译，最后学完我用掉了三个本子。
    就这样完成了一课的学习，当然隔天早上也要朗读，初学时一定要调动多种感官，如用你的耳朵听、嘴巴读、眼睛看、头脑思考和记忆。
   
    四、二外日语阅读
    阅读和日翻中难度远在初级之上，近乎2级水平，所以建议各位童鞋走2级文法+阅读的模式。还有练习完之后再看看那篇文章，对照译文理解句子，将新碰到的单词和语法都写下来，这样就能把每篇文章利用到更大。
   
    五、二外日语翻译
    翻译难的是日译汉，从书本着手，日翻中的内容一般是日本本土文化习俗的介绍，多搜集一些这方面的资料看看。