考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 107|回复: 0

Beijing's Guge Sues Google for IPR Infringement

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-6 14:17:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
英语阅读是考研英语的重头戏,怎么复习?怎么训练?建议同学们采取英语朗读的方法每天练习10-20分钟,快速提升英语的阅读能力和听力水平!
    A local Chinese sci-tech company has sued Google's China branch over IPR infringement for adopting the identical Chinese name of "guge", which they have prior use of and have requested Google change. A local Beijing court began hearing the case on Wednesday, as yet no final judgment has been rendered.
Beijing Guge Sci-Tech Company, having officially registered with Beijing's Municipal Industrial and Commercial Bureau in April 19, 2006, claimed that Google (China) using a name identical to their company is an infringement of the IPR patent on the name. Google set up its Chinese branch on November 24 last year.
Despite the accusation, Google's attorney defended them in court, claiming the plaintiff, Beijing Guge Sci-tech Company, primarily registered the name in bad faith, the Beijing News reported.
Local media reported that Google released its Chinese name "guge" in Beijing on April 12, 2006, a couple of days before the date of the plaintiff's registration.
The attorney also stressed that the name "guge", which is not a fixed phrase in the Chinese dictionary, was given special meaning by them.
In Chinese, "gu" means valley, while "ge" means song. Google China claims that they interpret these two words as songs from Silicon Valley, where Google's headquarters are located.
While the plaintiff on the other hand, Beijing Guge Sci-Tech Company, said that the name has two meanings. One is that "gu" represents a cuckoo bird singing in spring, the other is that "gu" when translated into English means grain, which personifies singing during the harvest season in autumn.
As to where "guge" really comes from, the court has not made its final judgement yet.
            听力和书面表达通常是我们学生的弱项,希望大家在英语朗读的方法下,并结合实际情况安排练习,不要一味模仿别人,要在练习过程中及时总结经验,包括时间安排等,让自己的考研英语水平得到一个很大的提升!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-11-17 22:49 , Processed in 0.069652 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表