|
|
历年真题，都是具备超高教研水平的命题组老师精心编制而成的，考研英语真题中的搭配往往都是最经典的用法，所以想要提高考研英语水平，拿下高分，熟练掌握真题中的搭配必不可少。下面作者就带各位考生来学习考研英语真题中的那些经典搭配，向着目标不断进军。
【2008真题】
Remember that your initial draft is only that. You should go through the paper many times-and then again-working to substantiate and clarify your ideas. You may even end up with several entire versions of the paper. Rewrite. The sentences within each paragraph should be related to a single topic. Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts. Awkward or wordy phrasing or unclear sentences and paragraphs should be mercilessly poked and prodded into shape.
初稿就是如此而已：initial draft is only that
证实和阐明你的观点：substantiate and clarify your ideas
最后有若干版本：end up with several versions
没有突兀或怀疑的过渡：there are no abrupt or confusing shifts
拗口或多余的措辞：awkward or wordy phrasing
You should go through the paper many times-and then again-working to substantiate and clarify your ideas.
翻译：你的论文应一遍遍修改，对所持观点加以证实和阐明。
【2008年真题】
Once you have a first draft on paper, you can delete material that is unrelated to your thesis and add material necessary to illustrate your points and make your paper convincing. The student who wrote "The A & P as a State of Mind" wisely dropped a paragraph that questioned whether Sammy displays chauvinistic attitudes toward women. Although this is how the setting influences Sammy's decision to quit his job . Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces.
必要的阐释你的观点的材料：material necessary to illustrate your points
对女性表现出大男子主义：display chauvinistic attitudes tow
跟论文无关：have nothing to do with the thesis
对女孩的乖戾反应：crabbed response to the girls
执行政策：enforce policy
Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces.
作者没有把这段写进论文，而是增加了一段文字，描写伦格尔对女孩的乖戾反应，并由此得出他执行的A & P"政策"。
正所谓，不积跬步无以至千里，不积小流无以成江海。在备考中，考生要一步一个脚印的练就答题神功，不能囫囵吞枣一口吃个胖子，也不能坐以待毙、懒散拖沓，做"磨洋工"。预祝各位考生金榜题名，取得理想佳绩! |
|
发表于 2017-8-6 14:15:25