在考研英语的学习中,长难句可谓是一大难点,这让很多考生望而却步。理解长难句不仅对于阅读有更好的理解,在翻译和写作上也是大家必须要掌握的。在此为备战2015考研的广大学子整理了《2015年考研英语长难句解读·每日一句》,让同学们熟悉各种长难句结构,提高考研英语复习效率。
I shall be grateful if you are so kind as to helpme. 【译文】
如果您帮助我,我将不胜感激。 【分析】
此句用在请求信的结尾部分,表达请求人对接受请求者的感谢之情,同时表达希望得到帮助的恳切之情。
变换grateful的同义词,此句型还可以用I shall be muchobliged to you if you…或 I will
appreciate yourfavorable consideration of this request 代替。