2015年考研英语长难句解读：每日一句（112）

考研网

在考研英语的学习中，长难句可谓是一大难点，这让很多考生望而却步。理解长难句不仅对于阅读有更好的理解，在翻译和写作上也是大家必须要掌握的。在此为备战2015考研的广大学子整理了《2015年考研英语长难句解读·每日一句》，让同学们熟悉各种长难句结构，提高考研英语复习效率。
    Your prompt attention to my advice would behighly appreciated.
    【译文】
    如果您能及时关注我的建议，我将不胜感激。
    【分析】
      此句型常用于建议信的结尾处，是希望收信人接受自己建议的一种委婉说法。
    prompt可以替换为immediate。attention 可以替换为 consideration。整个句子也可以替换为 I would be
much obliged/grateful/thankful if you …。 “