在考研英语的学习中,长难句可谓是一大难点,这让很多考生望而却步。理解长难句不仅对于阅读有更好的理解,在翻译和写作上也是大家必须要掌握的。在此为备战2015考研的广大学子整理了《2015年考研英语长难句解读·每日一句》,让同学们熟悉各种长难句结构,提高考研英语复习效率。
On no account should we be satisfied with the current and refuse to move
ahead. 【译文】
我们决不能满足现在,停止向前。 【分析】
本句常用于结尾段中,用以总结前文所论述的观点,并强调主题。on no
account“决不”,放句首时句子要倒装,起到强调主题的作用,可以替换为under no circumstance,by no means, in no
case,in no way 等。