新东方考研语法讲堂120

考研网

（五）动名词的完成式和被动语态：
    （1）完成式表示动名词的动作发生在谓语动作之前。例如：
    I apologize for having broken my promise. 我没有遵守诺言，我道歉。
    I don’t remember having talked with him before. 我不记得以前曾和他谈过话。
    恨不相逢未嫁时。 → I regret not having met you before my marriage/before I got married.
    （2）当动名词的逻辑主语是动名词动作的对象或承受者时，动名词要用被动语态。例如：
    I could no longer stand being treated like that. 我再也不能忍受被那样对待。
    She was proud of having been trained in the U.K. 在英国受过训，她感到自豪。
    他不喜欢嘲笑别人。 →He doesn’t like laughing at others.
    他不喜欢被人嘲笑。→He doesn’t like being laughed at.