语法是人们之间的约定：以怎样的语言形式来表达怎样的意义或情感。
所以：脱离表情达意来谈语法，只能流为玄学，神乎其神却百无一用。
因为是人的约定，所以是一种有意识的安排，有一定的思路和方法。
所以：语法是要“懂”而且可“懂”的，而不是要“记”的。
因为不同的语言由不同的人约定，所以这种思路往往既有相似之处，也有不同之处。
所以：学习一种语言，要搞清楚该语言的设计思路，提纲挈领，才可得其要领。
“主系表”这个概念，应该地球人都知道——至少地球上学过英语的中国人知道。但是“这个知道”，不一定能解决问题。
我们学到的可能有：系动词后面是表语；表语可以是名词或形容词以及介宾短语等等；系动词有Be动词和其它如get, grow等等。
邪说：
1、脱离功能来谈语法形式，会始终不得要领。
学习“主系表”的关键是：用何种形式来表达何种意义。
老鞋的意见是：英语用“主系表”的形式来表达“什么是什么”（对事物进行定义或定性，如this is a book.）以及“什么东西怎么样”（对事物进行描述，如the book is different.）。
2、要分清英语与汉语设计的不同思路。
汉语只管意义，所以动词可有可无。如“这是一本书”（“是”勉强算个动词吧？）、“这本书不一样”（无动词）。
英语以动词为中心并讲究形式统一，故必有动词，因而有所谓“系动词”。this is a book与the book is different两句，都没有动作，但都有动词is。
发表于 2017-8-5 21:49:19
