何凯文每日一句：2018考研英语第174句

考研族

2018何凯文每日一句上线，考生们可关注文都考研网，了解每日一句具体内容。每一场考研路都有成败，希望考生们能不忘初心，坚持当初决定考研的信仰。何凯文每日一句会全程陪伴考生，走完2018考研路。对于考研英语的复习，必然是长期积累夯实基础的过程，针对考研英语复习，小编也会及时整理推送相关内容。以下是第174句：
　　【温馨推荐】何凯文每日一句：2018考研英语汇总(KK精讲)
　　今天的句子：
　　In the past, decisions on the location of agencies have been made behind closed doors, and prompted huge arguments resolved only through trades and stitch-ups. This time, however, member states have devised clear rules for the competition, in an attempt to avoid a desperate squabble among the EU27 at the same time as the Brexit negotiations.
　　句子的解析：
　　词汇突破
　　location 地点
　　prompt 促使
　　resolve 解决
　　stitch-up 缝补，这里指弥补
　　devise 提出；策划
　　competition 竞争
　　desperate 绝望的
　　squabble 争吵
　　第一句：
　　确定主干：
　　Decisions have been made behind closed doors and prompted huge arguments.
　　切分成分：
　　In the past时间状语
　　on the location of agencies后置定语
　　（that were）resolved only through trades and stitch-ups定语从句
　　第二句：
　　确定主干：
　　However, member states have devised clear rules for the competition.
　　切分成分：
　　This time 时间状语
　　in an attempt to avoid a desperate squabble among the EU27
　　介词短语做目的状语
　　at the same time as the Brexit negotiations
　　时间状语
　　参考译文：
　　过去关于欧盟机构地点的决策总是在私下达成，并会引发只能通过交易和弥补平息的巨大争论。然而这一次成员国提出了清楚的竞争规则，试图避免在英国退欧谈判的同时出现令人极度无奈的争吵。
　　【温馨推荐】文都教育2018考研大纲专题已上线——点击进入，文都各位名师届时将为考生们做出全面详细的解析。