何凯文每日一句：2018考研英语第170句

考研族

2018何凯文每日一句上线，考生们可关注文都考研网，了解每日一句具体内容。每一场考研路都有成败，希望考生们能不忘初心，坚持当初决定考研的信仰。何凯文每日一句会全程陪伴考生，走完2018考研路。对于考研英语的复习，必然是长期积累夯实基础的过程，针对考研英语复习，小编也会及时整理推送相关内容。以下是第170句：
　　【温馨推荐】何凯文每日一句：2018考研英语汇总(KK精讲)
　　今天的句子：
　　While every generation has its turn with an attachment for antiques or nostalgia for outdated technology, today’s tech-heavy culture shows few signs of trading in its sleek, modern designs for dark furniture or knick-knacks from bygone eras.
　　句子的解析：
　　词汇突破：
　　attachment 依恋
　　antique 古董
　　nostalgia 怀旧
　　outdated 过时的
　　sleek 线条流畅的
　　knick-knack 小物件
　　bygone 过去的
　　确定主干：
　　today’s tech-heavy culture shows few signs of trading in…for…
　　当下以科技为主的文化显示了很少以……交换……的迹象
　　切分成分：
　　1.While every generation has its turn with…比较状语从句
　　2.an attachment for antiques or nostalgia for outdated technology 介词with的宾语
　　3.its sleek, modern designs 介词in的宾语
　　4.dark furniture or knick-knacks from bygone eras介词in的宾语
　　参考译文：虽然每代人都对旧物或是老科技有所依恋，但当下崇尚科技的文化显示了极少迹象，会以现代流畅的设计去交换过去的深色家具或小物件。
　　【温馨推荐】文都教育2018考研大纲专题已上线——点击进入，文都各位名师届时将为考生们做出全面详细的解析。