考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 75|回复: 0

2018屠屠考研英语长难句 一日一句(110)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-7-17 22:10:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

de7eb482d2535e428894d96f9ad9d09410.jpg

de7eb482d2535e428894d96f9ad9d09410.jpg

        110. It should be designed to take us beyond the campus to a life of ongoing, pragmatic learning that finds inspiration in unexpected sources, and increases our capacity to understand and contribute to the world—and reshape it, and ourselves, in the process.
        【词汇突破】
        ongoing 持续的
        pragmatic 实用的
        reshape 重塑
        【译文赏析】
        它的宗旨应当是引导我们超越校园,走向一种持续和务实的学习生活,这种学习能让我们从未知的资源中找到灵感,并增强理解世界和为世界做贡献的能力,并在这一过程中重塑这个世界和我们自己。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-19 10:57 , Processed in 0.038032 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表