|
c7ac74802f187212a97b749184d9499124.jpg
英语的一个显著特征是它可轻易地把简单结构(一个中心意思)转化为复合结构(两个中心意思)和复杂结构(一个中心意思和一个从属意思)甚至转化为复合-复杂结构(两个或以上的意思)。主句，又称独立句，表达可独立成句的思想内容。从句，又称非独立句，表达不能独立成句，而需与主句一起构成完整的思想内容。达到句式多变的最佳期途径是把关键词或短语换到开头或结尾，从中发现达到你的目的和适合你的品味的最好方法。通过连接短句-省词，增词，改变词序或把不那么重要的思想放到从句中去-你就可以写出更流畅，成熟的句子。
例:
【原】Lu Hao graduated last summer. He joined the First Auto Works in Changchun soon after graduation. He received an engineering degree from his college. 采用从句能将这三个简单句以不同方式连接起来。
【改1】After graduating last summer with an engineering degree, Lu Hao soon joined the First Auto Works in Changchun.(介词结构+主语+谓语)
【改2】An engineering degree-holder, Lu Hao joined the First Auto Works in Changchun last summer soon after graduation.(同位语+主语+谓语+状语)
【改3】Having graduated with an engineering degree, Lu Hao joined the First Auto Works in Changchun last summer.(状语+主语+谓语） | 
发表于 2017-4-1 22:24:51