考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 73|回复: 0

2018考研英语复习:长难句分析之《Spam in the Fridge》(六)

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

8万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
87561
发表于 2017-3-24 18:39:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
考研英语怎么复习?有没有速成的办法?这是很多考生一直在咨询的问题。参加2018考研的你,想必也被同样的问题困扰。在考研公共课复习中,考研英语复习是很多考生不容易坚持下的一门课程。考研英语内容多以背诵和记忆为主,文都考研小编整理了:2018考研英语复习:长难句分析之《Spam in the Fridge》(六)相关知识点,希望能帮助考生们夯实基础,在积累中慢慢进步。
  各位2018考研的考生,今天我们继续来学习考研英语中的长难句。为了方便大家学习,文都教育的老师从《经济学人》中截取了部分选段以分析,希望能够各位考生的复习有所助益。
  And it is possible to dream up even more serious security threats. “what happens if someone writes some malware that takes over air conditioners, and then turns them on and off remotely?” says Dr.Anderson. “ You could bring down a power grid if you wanted to.”
  这个段落选自《经济学人》的文章《Spam in the Fridge》,主要是关于电脑及网络的普及及发展在给人们带来了便利的同时,也有一定的隐患存在.
  这个段落包含2个小句,同时在这2个小句中,一些语法知识也是大家要注意到的!(加粗加黑部分)
  (1) And it is possible to dream up even more serious security threats.
  (2) “what happens if someone writes some malware that takes over air conditioners, and then turns them on and off remotely?” says Dr.Anderson. “ You could bring down a power grid if you wanted to”
  dream up  想象出;
  takes over 接收,接管;
  bring down 降低,打到,使倒下,击落;
  第一个句子中,and以及even more的使用将作者要表达的意思进行了深化;因为在前面,作者已经就冰箱里存在的垃圾邮件的危害性作出了评论,而这里的and在这里也可以视为顺接,是对前面内容的承接;且后面的even more serious的“更为严重的安全威胁”将意思更为凸显;
  在第二个句子中,take over的“取代,接手”的意思以及 bring down “搞坏,搞垮”的意思是理解这个句子的关键;在这个句子中, 虽然将Anderson博士的语言分隔开来,但是句子的结构还是较为明显的:“what happens if someone writes some malware that takes over air conditioners, and then turns them on and off remotely? You could bring down a power grid if you wanted to”。 即在主句what happens之后跟着的if条件句以及由some malware 为先行词的定语从句,同时在后面的句子中也包含了一个由if引导的定语从句;但整体上这个句子并不难理解;
  接下来,我们看一下这个段落的汉语意思:
  更为严重的安全威胁也不难想象。“如果有人编写恶意软件来远程开关空调,那会怎样?”Anderson博士问,“如果你想的话,你可以弄垮整个电网。”
  internet of things:物联网,物联网是互联网的延伸,利用局部网络或互联网等通信技术把传感器、控制器、机器、人员和物等通过新的方式联在一起,形成人与物、物与物相联,实现信息化、远程管理控制和智能化的网络。
  以上就是今天的学习内容,北京文都希望能与各位同学共同学习,共同进步。
  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-21 23:03 , Processed in 0.047188 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表