考研英语对于大部分准备考研的学生而言，都是一道难易跨越的沟渠。当然，这道沟渠对于不同的学生而言，其“渠”的宽窄程度有不同。对于一些语言功底本身就不错的考生而言，这类考生在备考阶段可能要比基础差的考生省掉不少精力；但对于一些本就将英语视为“鸿沟”的考生而言，考研英语就极为可能成为“压死骆驼的最后一棵稻草”。
那么，接下来，相信有一部分抱有侥幸心理的考生会问：如何对自己的英语水平有个较为正确且客观地自知之明呢？各位同学不要急，接下来，北京文都的英语老师就来带领大家一起来检测一下各自的英语水平。在检测各位的英语水平之前，各位考生可以先回想一下各自自高考至目前，所有与英语考试相关的分数。当然，非英语专业的考生如果已经通过大学英语六级，那么，目前你的六级分数可能意味着你有一定的词汇量，但不一定有较为扎实的语法功底；若是仅仅通过了大学英语四级考试，那么，目前你的英语水平还需要在词汇及语法上多下功夫；如果你的所有可以用来参考的英语成绩都不太理想的话，那么，现在就不要再对自己抱有任何不切实际的想法了，赶紧拿上考研词汇和打开语法长难句的视频课，点滴知识的积累需要每时每刻的精力投入。
接下来，各位考生可以参看一下下面的这个句子：
The emphasis on data gathered first-hand, combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present, makes this study a unique and distinctly important social science.
我们先说一下这个句子的出处，这个句子是选自2003年考研英语一真题翻译部分的长难句；这个句子本身在词汇上并无太多的难点，如果考生在参看这个句子时，发现英语词汇是阻拦你理解该句的主要部分，那么你的词汇量还有很大的上升空间；如果考生对该句进行翻译处理时发现词汇并不是理解该句的难点，而对这个句子进行句式划分而不知如何下手的考生，或者再具体说，对于的该句的谓语动词识别不清，这类的考生则可以从语法长难句入手了；若是，考生对于整个句子完全不知怎么下手，文都教育的老师就建议这类考生从语法和词汇入手，早点着手准备。
以上就是针对鉴别各位英语水平，文都教育给各位提供的一个参看标准，各位考生不如先尝试着对该句进行翻译处理，在下一篇的文章中，文都教育将会对上面的句子进行解析，希望能够对各位考生有所帮助。
【小编提醒】文都2017考研成绩查询与复试分数线专题已经上线，考生可Ctrl+D添加收藏，为考生们提供及时、迅速的查分信息和成绩公告。
【小编推荐】
2018考研英语复习：三步走战略轻松搞定
2017考研调剂/复试指导全攻略
34所自主划线院校历年考研复试分数线
2018考研英语复习之环境保护主题句子重点记忆
发表于 2017-2-11 09:30:10
