2017考研英语二翻译真题（文字版）

考研网

2017考研英语已经结束，跨考教育第一时间为大家整理了2017考研英语二翻译真题（文字版），稍后会有更多精彩内容，敬请关注ING!

　　46.Directions:
　　Translate the following text into Chinese. Write your translation neatly on the ANSWER SHEET. (15 points)
　　My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course. However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me. Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities. But, to be honest, I said it , because I thought that fashion and me together was just a dream—I knew that no one could imagine me in the fashion industry at all! So I decided to look for some fashion-related courses that included writing. This is when I noticed the course “Fashion Media & Promotion.”
     考研初试已然在进行中，想要第一时间知道自己初试多少分，知道自己哪道题对，哪题错，想要确定自己是否有复试资格，想要名师针对真题的细致解析，敬请关注:
2017考研真题名师解析公益专场

2017考研真题及答案解析（考后首发）
公共课真题	考研政治真题答案及解析	考研英语真题答案及解析
考研数学真题答案及解析	考研管综真题答案及解析
专业课	2017考研专业课真题及解析大汇总	历年考研国家线汇总（跨考教育整理）