何凯文每日一句：2017考研英语第270句

考研族

冬天到了，考试的脚步近了。天气随着立秋的到来，变得凉爽了不少，你对2017考研英语复习的热情减缓了吗？何凯文老师每日一句有木有随时拿出来温习呢？大家都准备在考研的路上一条道走到黑，那就撸起胳膊接着奋斗吧。以下是270句：
　　这样点开更方便：何凯文每日一句:2017考研英语汇总(KK老师精选)
　　今天的题目：
　　第一个句子:
　　The entrance of the sciences into the circle of liberal studies also met
　　powerful opposition.
　　这个句子的切分点就是：
　　The entrance of the sciences into the circle of liberal studies
　　这个部分中的entrance可以翻译为动词；
　　科学（学科）进入人文学科领域（的时候），
　　2. /also  met powerful opposition.
　　也遇到了强烈的抵制。
　　第二个句子：
　　Naturally, scientific studies were opposed on the ground that they were anti-religious in their effect, the breeders of atheism, and the destroyers of faith.
　　切分：
　　Naturally, scientific studies were opposed /on the ground that /they
　　were anti-religious in their effect, the breeders of atheism, and the
　　destroyers of faith.
　　其中：
　　anti-religious
　　breeders
　　destroyers
　　这三个词可以转译为动词；
　　这样句子可以这样翻译：（你们可以自己先翻译一下）
　　很自然，科学研究受到了反对，理由是这些研究实际上反对宗教，催生无神论，破坏信仰。
　　文都考研网“焕新”，继续为考生们提供更多新鲜有营养的内容，考生可继续关注文都考研（kaoyan.wendu.com），查询更多有关考研复习及考研资讯类信息，文都教育陪伴大家进步成长。
　　【小编提醒】
　　文都2017考研真题答案解析专题已上线，考研初试时间为12月24日—25日。届时，文都考研会及时为大家奉上一场“真题答案解析”的饕餮盛宴。