何凯文每日一句：2017考研英语第247句

考研族

秋天到了，考试的脚步近了。天气随着立秋的到来，变得凉爽了不少，你对2017考研英语复习的热情减缓了吗？何凯文老师每日一句有木有随时拿出来温习呢？大家都准备在考研的路上一条道走到黑，那就撸起胳膊接着奋斗吧。以下是247句：
　　这样点开更方便：何凯文每日一句:2017考研英语汇总(KK老师精选)
　　今天的题目：
　　While it is easy to ignore in our contact with them the effect of our acts upon their disposition, it is not so easy as in dealing with adults.
　　非常经典的翻译句子，看看你是怎么处理的！
　　句子的解析：
　　While it is easy to ignore in our contact with them the effect of our acts upon their disposition, it is not so easy as in dealing with adults.
　　1.Wwhile:尽管
　　2.in our contact with them 状语
　　在与年轻人的接触中
　　状语剥离之后：
　　1）it is easy to ignore the effect of our acts upon their disposition
　　我们容易忽视自己的行为对他们的性情所产生的影响
　　2）it is not so easy as in dealing with adults
　　比不上与成年人打交道时那样容易
　　参考译文：尽管在与年轻人的接触中我们容易忽视自己的行为对他们的性情所产生的影响，但仍比不上与成年人打交道时那样容易。
　　以上是文都教育小编为大家总结的何凯文老师每日一句，秋天来了，考研报名来了，距离进入考场还会远吗？各位学子们要跟进KK老师的步伐，在日积月累中轻松拿下2017考研英语。
　　***相关推荐***
       2017考研英语阅读写作常见同义词替换小结（一）
       2017考研英语阅读写作常见同义词替换小结（二）
       2017考研英语阅读写作常见同义词替换小结（三）