2012年考研英语二大作文真题解析

考研网

2012年考研英语二大作文真题解析
　　——中公名师 李永辉
　　Directions: Write an essay based on the following table. In your writing, you should
　　1) describe the table, and
　　2) give your comments.
　　You should write at least 150 words.
　　Write your essay on ANSWER SHEET 2. (15 points)
　　某公司员工工作满意度调查

年龄         满意度	满意	不清楚	不满意
小于等于40岁	16.7%	50.0%	33.3%
41~50岁	0.0%	36.0%	64.0%
大于50岁	40.0%	50.0%	10.0%

　　对于大作文，我们主要把它分为两部分：文字规定和图表。先看文字规定部分，它包括两个写作提纲，首先描述表格，也就是我们之前提到过的阐释图表，然后给出评论。从历年的真题来看，这两个提纲基本上没有什么变化，但是我们写的时候按照三段话来写。
　　我们先来看一下第一段图表阐释段，它与我们学过得柱形图的描图方式稍微不一样，柱形图描述的是事物之间的差异，表格描述的是事物之间的差异。段落的描图思路为：直观评价，图表标题，主流趋势、最大变化和过渡句。直观评价和过渡句比较简单，重点掌握中间三句话应该如何描述。对于图表标题，大家首先考虑的是翻译问题，先划分名词短语，某公司/员工/工作满意度。然后倒着往前翻译，工作满意度翻译为job satisfaction，员工可以说employees或者workers，某公司翻译为a certain company，最后加介词，就变为：the job satisfaction of employees in a certain company。对于主流趋势，表格反映的是事物之间的差异，也就是说所有指数对同一话题是不是表现出不同的态度，有不同的想法。话题就是工作满意度，指数指的是三个年龄段的员工，所以全部指数可以写成：the workers at different ages。主流趋势主要写差异最大的那个指数，有的同学说0.00%，这个指数确实是差异最大的一个，但是大家要知道我们在作文中要用到这样的一个指数，一般在文章中很少用0.00%作为一个句子的开头。我们可以用与它相对的一个指数64%，它也是差异最大的一个数据，它属于哪个指数，是不是41—50岁的员工，所以差异最大的指数可以写the employees in their forties，64%代表了是什么，就是64%的员工对工作不满意，翻译过来就是：64% of them are dissatisfied with their jobs。这是第一段图表阐释段的内容，尤其要掌握主流趋势和最大变化到底怎么写。
　　第二段主要是分析论证段，主要从阅卷人倾向的一个分析角度：原因分析出发，分析的对象是第一段第四句话，就是为什么四十几岁的人有64%对工作不满意。对于原因，大家可以联系自己的生活实际，比如说你的父母，他们大多数是四十几岁的人，他们工作中有没有什么问题。一般家里面都有爷爷姥姥，他们的年龄那么大，都需要养老，现在医疗费用那么贵，这个养老问题使你们爸爸妈妈压力比较大，还有你要上学，你的学费和生活费也加重了他们的负担。总结一下，就是中年人面临着很大的压力，这些压力来自于赡养父母和抚养孩子。就是这句话：the middle-aged are facing more pressure owing to the responsibility to support their last and next generations form all sides。还有比如说，人到中年就会遇到职业发展瓶颈，这个阶段也是人比较疲惫的时期，但是如果不努力，到五十多岁就退休了，想努力也晚了，所以这个阶段也是他们比较迷茫的时期，就是在事业中不能找到提升自己的正确方式，翻译过来就是：they cannot find out the proper way to develop further in their career。写完原因要注意他们之间的衔接，大作文的评分标准要求语言多样，衔接方式不再像小作文那样，用单词、短语进行衔接，要用一种比较高级的衔接手段，用句子进行衔接。
　　第三段是趋势预测段，对于这种现象不可能在考完考试之后就消失了，它在未来几年还会持续一段时间，特别是现在社会竞争越来越大，医疗费用越来越高，中年人的压力也会越来越大，这种状况还会持续。
　　通过这个真题，大家首先要学会对于表格这样的图表，它的描图思路以及相关的语言表达，特别是主流趋势和最大变化应该怎么说。其次，分析论证段要学会从生活实际出发去找原因，并要注意如何衔接。第三段分析论证段比较简单，只需对趋势进行预测就可以了。
　　考研是一项伟大的工程，它是对人的意志力，判断力，交际力等综合能力的考验。为了方便考生们更好的复习，中公考研特为广大学子推出秋期集训营、精品网课系列备考课程，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。同时，中公考研一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力!