何凯文每日一句：2017考研英语第203句

考研族

秋天到了，考试的脚步近了。天气随着立秋的到来，变得凉爽了不少，你对2017考研英语复习的热情减缓了吗？何凯文老师每日一句有木有随时拿出来温习呢？大家都准备在考研的路上一条道走到黑，那就撸起胳膊接着奋斗吧。以下是203句：
　　这样点开更方便：何凯文每日一句:2017考研英语汇总(KK老师精选)
　　今天的题目：
　　The gardens of the homeless which are in effect homeless gardens introduce form into an urban environment where it either didn't exist or was not discernible as such.
　　句子的解析：
　　词汇突破：1.homeless 无家可归者；没有源头的；（丧心病狂的考点!）
　　2. urban environment 都市环境
　　3. discernible 可以辨识的
　　4. in effect 实际上
　　主干识别：The gardens of the homeless introduce form into an urban
　　environment
　　这种花园将一种建筑形式引入到了都市的环境之中
　　其他成分: 1. which are in effect homeless gardens
　　Which= The gardens of the homeless
　　无家可归者建造的花园实际上就是没有源头可循的花园
　　2. where it either didn’t exist or was not discernible as such
　　it=form
　　在这种环境下，这种形式之前要么是不存在的，要么就是没有被这样辨识出来。
　　独立成句！调整语序！
　　参考译文：无家可归者建造的花园实际上就是没有源头可循的花园，这种花园将一种建筑形式引入到了都市的环境之中，在这种环境下，这种形式之前要么是不存在的，要么就是没有被这样辨识出来。
　　以上是文都教育小编为大家总结的何凯文老师每日一句，暑假即将过去，准备背着行囊回学校的各位学子们要跟进KK老师的步伐，在日积月累中轻松拿下2017考研英语。
　　***相关推荐***
　　何凯文每日一句:2017考研英语（汇总）
       文都2017考研英语大纲解析汇总(名师解析)