2017考研英语长难句分析每日一句（543）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
       
        2017考研英语长难句分析每日一句（543）
        　　It can be easily proved that...
        　　译文：…，这是很容易证明的。
        　　点睛：本句型适用于议论文、说明文或者图表作文的解释说明部分，可以用于证明某一个观点或者现象的正确性。本句型可以使用肯定表达，也可以使用否定表达，如：there
is∞difficulty to prove that...;it is not so easy to prove
that…，具体应该根据语境和表达需要来定。
        　　句型拓展：
        　　*We have reason to believe that after the entr3r of China into the WTO,
establishing and perfecting the legal system of property will be a chief
responsibility of the government and the legislation.
        　　我们有理由相信，中国加入WTO后，建立和完善产权法律制度必定成为政府及立法者的重要责任。
        　　*Among the most convincing reasons given.one should believe that after the
entry of China into the WTO.establishing and perfecting the legal system of
property will be a chief responsibility of the government and the
legislation.
        　　给出了这么多令人信服的原因之后，我们应该相信，中国加入WTO后，建立和完善产权法律制度必定成为政府及立法者的重要责任。
       

重点单词	发音	解释
legislation	[.ledʒis'leiʃən]	n. 立法，法律
entry	['entri]	n. 进入，入口，登记，条目
legal	['li:gəl]	adj. 法律的，合法的，法定的
convincing	[kən'vinsiŋ]	adj. 使人信服的，有力的，令人心悦诚服的 vbl.
property	['prɔpəti]	n. 财产，所有物，性质，地产，道具

       
               
                        （实习小编陈晓波寄语：如果惧怕前面跌宕的山岩，生命就永远只能是死水一潭。）