2017考研英语长难句分析每日一句（542）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
       
        2017考研英语长难句分析每日一句（542）
        　　Among the most convincing reasons given bypeople for..., one should be
mentioned that. . .
        　　译文：在人们为了…而给出了这么多令人信服的原因之后，我们还应该注意…
        　　点睛：本句型是典型的议论文或者图表作文中用于补充说明问题的句型。convincing意为“令人信服的;有理的”。
        　　His arguments sound convincing but they’re basedon delusion.
        　　他的论据听起来似乎有理，但根本上是欺骗性的。
        　　本句型在替换时应该注意，for后面必须接名词、动名词或者名词性短语;that后面应该接与前文意思相悖的宾语从句。
        　　句型拓展：
        　　*After all the reasons given by people for supporting traditional
energy，one should bementioned that the environment on the earth is unrecoverable
once Destroyed.
        　　在人们给出了所有支持传统能源的理由之后，我们应该注意到，地球上的环境一旦被破坏就无法修复了。
        　　*We may look into every possible reason except the real one.
        　　我们可能研究了每一种可能的原因，就是没有研究真正的原因。
       

重点单词	发音	解释
delusion	[di'lu:ʒən]	n. 错觉
traditional	[trə'diʃənəl]	adj. 传统的
except	[ik'sept]	vt. 除，除外 prep. & conj.
environment	[in'vaiərənmənt]	n. 环境，外界
convincing	[kən'vinsiŋ]	adj. 使人信服的，有力的，令人心悦诚服的 vbl.

        　　（实习小编陈晓波寄语：如果惧怕前面跌宕的山岩，生命就永远只能是死水一潭。）