2017考研英语长难句分析每日一句（544）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
       
        2017考研英语长难句分析每日一句（544）
        　　This essay represents the proceedings of...
        　　译文：本文展示了…的进程。
        　　点睛：本句型是典型的介绍某一过程的文章摘要的开头句型。其中proceeding意为“进程”。
        　　I think the reform is proceeding smoothly in general.
        　　我看，改革的进展总的来说比较顺利。
        　　句中的represent还可以替换为provide，offer等。
        　　句型拓展：
        　　*This paper provides a method of solving air pollution's in the long
run.
        　　本文提供了一个解决空气污染问题的长期实施办法。
        　　*This paper introduces an applicable procedure to solve air pollution’s in
the long run.
        　　本文介绍了一种可行的、长期实施以解决空气污染问题的办法。
        　　*This paper is devoted to examining the role of Deng Xiaoping in China’s
development.
        　　本文着重探究了邓小平对中国发展所做出的贡献。
       

重点单词	发音	解释
procedure	[prə'si:dʒə]	n. 程序，手续，步骤; 常规的做法
reform	[ri'fɔ:m]	v. 改革，改造，革新 n. 改革，改良
solve	[sɔlv]	v. 解决，解答
applicable	['æplikəbl]	adj. 合适的，适用的
pollution	[pə'lu:ʃən]	n. 污染，污染物
devoted	[di'vəutid]	adj. 投入的，深爱的 v. 投入 vbl. 投入
smoothly	[smu:ðli]	adv. 平滑地，流畅地

       
                （实习小编陈晓波寄语：如果惧怕前面跌宕的山岩，生命就永远只能是死水一潭。）