2016考研英语：翻译必备词汇（田径赛篇）

考研网

a041d6cde6344bf381ae2302ef49056630.jpg

        2015年北京国际田联世界田径锦标赛（IAAF World Championships）8月22日在国家体育场(鸟巢)开幕，赛事将持续到8月30日结束。
        IAAF是国际田径联合会（the International Association of Athletics Federations）的简称，athletics则是体育比赛中田径项目的总称，在北美通常用track and field表示，track表示跑道，指代各类跑步、竞走项目，我们称为“径赛”；
        field指场地，指代跳远、跳高等在指定场地完成的项目，我们称为“田赛”。
        径赛：
        Marathon 马拉松
        100 Metres 100米
        400 Metres 400米
        200 Metres 200米
        800 Metres 800米
        1500 Metres 1500米
        5000 Metres 5000米
        10,000 Metres 10000米
        3000 Metres Steeplechase 3000米障碍赛
        110 Metres Hurdles 110米跨栏
        400 Metres Hurdles 400米跨栏
        100 Metres Hurdles 100米跨栏
        20 Kilometres Race Walk 20公里竞走
        50 Kilometres Race Walk 50公里竞走
        4x400 Metres Relay 4x400米接力
        4x100 Metres Relay 4x100米接力
        田赛：
        Hammer Throw 链球
        Shot Put 铅球
        High Jump 跳高
        Pole Vault 撑杆跳高
        Triple Jump 三级跳远
        Long Jump 跳远
        Javelin Throw 标枪
        Discus Throw 铁饼