每天一句：何凯文2014考研英语32

考研网

5bf55b0bb150491f8c96f80adba379e424.jpg

        考研英语重在基础，建议广大考生在了解考研英语大纲的前提下，首先积累英语词汇量，并通过做阅读理解、翻译、写作等练习在词义方面加以提升，然后再考虑学习掌握答题技巧。当然，我们知道英语知识的复习是一个长期积累的过程。让我们跟随何凯文老师的每日一句。所谓：不积跬步，无以至千里;不积小流，无以成江海。坚持就是胜利!阅读中的同意替换!
        It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers. Yet a considerable number of the most significant collections of criticism published in the 20th century consisted in large part of newspaper reviews.
        第一句难点解析：It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers.
        这个句子中最重要的是找出两个状语：
        to the point of impossibility 状语一
        for the average reader under the age of forty 状语二
        这个句子的真正主语是：
        to imagine a time it is difficult to imagine a time; it做形式主语
        when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers.定语从句修饰time;
        译文：对于年龄低于 40岁的普通读者来讲，让他们想象一下当年可以在许多大城市报纸上读到精品的文艺评论简直几乎是不可能的。
        分析一下这里的转折：
        Yet a considerable number of the most significant collections of criticism published in the 20th century consisted in large part of newspaper reviews.
        然而，在 20世纪出版的最重要的文艺评论集中，人们读到的大部分评论文章都是从报纸上收集而来。
        前一句：想不到有这样的事情;
        后一句：确实有这样的事情;