2017考研英语长难句分析每日一句（375）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
        2017考研英语长难句分析每日一句（375）
        　　Sometimes the student may be asked to write abouthis reaction to a certain
book or article that hassome bearing on the subject being studied.
        　　译文：
        　　有时，学生可能被要求写自己对与研究课题相关的某本书或某篇文章的看法。
        　　点睛：
        　　sometimes作句子的时间状语。asked和student是被动关系。his reaction为介词about的宾语，而介词短语to a
certain book or article为reaction的后置定语。that引导的是以book or
article为先行词的定语从句，其中bearing意为“关系，影响”，现在分词短语being studied为subject的后置定语。
        　　考点归纳：
        　　与名词bearing相关的常见短语有：
        　　*have some/no bearing on...对…有某种/没有影响
        　　The market fluctuations have a direct bearing on company policy.
        　　市场波动对公司政策有直接影响。
        　　*lose one's bearings迷失方向
        　　I completely lost my bearings in the dark.
        　　黑暗中我彻底迷失了方向。
        　　*get one's bearings(藉可辨认的路标等)确定自己的位置
        　　I'll show you around and help you get your bearings.
        　　我会带你四处走走，帮你熟悉一下这个地方。

重点单词	发音	解释
reaction	[ri'ækʃən]	n. 反应，反作用力，化学反应
certain	['sə:tn]	adj. 确定的，必然的，特定的 pron.