|
|
太奇考研老师整理了考研翻译硕士常考的缩略语，希望对考生有所帮助，了解更多考研专业课复习资料请您继续关注太奇考研官方网站。
上海合作组织 Shanghai Cooperation Organization
最高人民法院 Supreme People’s Court
中国工商银行 ICBC= Industrial and Commercial Bank of China
体委 National Athletic Committee
翻译标准 translation criteria
体裁 types/forms of literature
回教 Islamism
祠堂 memorial temple
端午节 Dragon Boat Festival
第三产业 tertiary industry, service sector
备用资金 reserve fund
本土化 localization
蹦极 bungee
保证金 earnest money, cash deposit, bail
被动吸烟 passive smoking
比基尼 bikini
闭路电视 closed-circuit television
边缘科学 boundary science, frontier science
贬值 depreciation, devaluation
便携式电脑 laptop, portable computer
便衣警察 plain-clothes man
包装业 packing service, package industry
兵马俑 Terra-Cotta Warriors
保监会 Chinese Insurance Regulatory Commission
步行天桥 pedestrian overpass
火车票实名制 real name ticket booking system
联合国计划开发署 UNDP, United Nations Development Program
幸福感 happiness
小康社会 well-to-do society
不可再生资源 non-renewable resources
泡沫经济 bubble economy，foam economy
通货紧缩 deflation
财政赤字 financial deficit, fiscal deficit
参政议政 participate in the administration and discussion of state affairs
人才流失 brain drain
扶贫 poverty alleviation，poverty reduction
春蕾计划 Spring Buds Program
网民 netizen, net citizen, cyber citizen
局域网 LAN= local area network
和谐共赢 harmony and coexistence;all-win harmony
“三下乡”(文化、科技、卫生)
Bringing Culture, Science and Technology, Hygienic Health to the Countryside “五个一”工程 Five-one Project
到…挂职 take a temporary post
主任科员 Principal Staff Member
解决民生问题 solve livelihood issues
自主创新 independent innovation
基层民主 democracy at the grassroots level, grass-roots democracy
全方位外交multi-faceted diplomacy
沿江沿边 along the Yangtze River and the borders 沿江沿边地区areas along……
生态文明 ecological civilization, green civilization
主要功能区 major functional zone, main functional region
现场服务 field service
依法行政 administration by law
敲门砖 stepping stone to success
汉化英语 Chinglish
(责任编辑：小编) |
|
发表于 2016-8-9 16:41:10