|
|
一.教育与科学技术类
1. 科技含量 technology content
2. 科教兴国 rely on science, technology and education to rejuvenate the nation
3. 可持续发展战略 strategy of sustainable development
4. 工业园区 industrial park
5. 技术密集型产品 technology-intensive product
6. 新兴学科 new branch of science
7. 边缘学科 frontier science
8. 高速宽带互联网 high-speed broadband networks
9. 电脑病毒 computer viruses
10. 电子商务 e-commerce; e-business
11. 黑客 hacker
12. 数字地球 digital globe
13. 局域网 local area network
14. 人工智能 artificial intelligence
15. 网上冲浪 web-surfing
16. 网络世界 cyber world
17. 网上犯罪 cyber crime
18. 信息高速公路 information highland
19. 网民 netizen
20. 虚拟现实 virtual reality
21. 克隆 cloning
22. 基因工程 genetic engineering
23. 转基因食品 genetically modified food
24. “神舟六号”载人飞船 manned spacecraft Shenzhou VI
25. 掌上电脑 palm computer
26. 主页 home page
27. 语音信箱 voice mail
28. 网络经济 cyber-economy
29. 网虫 netter; Internet geek
30. 网恋 cyber romance; virtual romance
31. 高精尖技术 high-grade, high-precision, advanced technology
32. 科技扶贫 support poor areas using technology
33. 科研攻关 work towards key technological breakthroughs
34. 自费研究生 self-supporting graduate student
35. 委托培养 consign the training of personnel to a certain school
36. 填鸭式教学 cramming method of teaching
37. 启发式教学 heuristic education
38. 复合型人才 interdisciplinary talent
39. 论文答辩 thesis oral defense
40. 素质教育 quality-oriented education
41. 教书育人 impart knowledge and educate people
42. 九年制义务教务教育 nine-year compulsory education
43. 德智体美劳全面发展
all around development of moral, intellectual,physical,aesthetics and labor education
44. 知识产权 intellectual property
45. 因材施教 teach students according to their aptitude
46. 硕博连读
a continuous academic program that involves postgraduate and doctoral study
47. 双学位 double degree
48. 双向选择 two-way selection
49. 人才流失 brain drain
50. 陶冶情操 cultivate one’s taste and temperament
51. 学生减负 alleviate the burden on students
52. 学术交流 academic exchanges
53. 学科带头人 pace-setter in scientific research
54. 德才兼备 have both political integrity and ability
55. 攻读硕士学位 study for a doctoral degree
56. 文科生 students of liberal arts
57. 理科生 students of science
58. 爱国主义教育 education in patriotism
59. 择优录取 enroll the excellent students
60. 毕业论文 graduation thesis
61. 毕业设计 graduation project
62. 义务教育 compulsory education
63. 高等教育 higher education
64. 选修课程 optional courses
65. 主修课程 major courses
66. 重点学科 key disciplinary areas
67. 德智体全面发展的学生
students who are well developed morally, intellectually and physically
68. 教育部 Ministry of Education
69. 博士生导师 doctoral supervisors
70. 世界观﹑人生观﹑价值观 word outlook, outlook on life and values
二. 文化社会生活类
71. 彩票 lottery ticket
72. 保健食品 health-care food
73. 暴发户 new rich; upstart
74. 民工潮 farmer’s frenzied hunt for work in cities
75. 下岗工人 laid-off workers
76. 人口老龄化 aging/ graying population
77. 人口高峰 baby boom
78. 人口负增长 negative population growth
79. 流动人口 moving population
80. 收视率 viewing rate
81. 售后服务 after-sale service
82. 再就业工程 re-employment project
83. 自由职业者 free lancer
84. 性别歧视 sexual discrimination
85. 性价比 cost performance
86. 水货 smuggled goods
87. 水土流失 soil erosion
88. 文化渗透 cultural infiltration
89. 跳槽 job-hopping
90. 抢购 panic buying
91. 甩卖 clearance sale
92. 公益广告 public-interest advertisement
93. 让利 offer discounts
94. 出国热 craze for going abroad
95. 社会福利制度 the social welfare system
96. 享受公费医疗 enjoy public health care
97. 世界卫生组织 World Health Organization (WHO)
98. 黄昏恋 twilight love
99. 贺岁片 New Year film
100. 记者招待会 press/ news conference
101. 卖淫嫖娼 prostitute oneself and visit prostitutes
102. 制造假钞 make the false notes
103. 吸毒者 a drug addict
104. 出售黄色录像 sell obscene video tapes
105.传销 pyramid-selling; multi-level marketing
三.环境法律医疗类等
106. 温室效应 green-house effect
107. 沙漠化 desertification
108. 过度放牧 overgrazing
109. 过度捕鱼 over-fishing
110. 滥砍乱伐 clear-cutting
111. 退耕还林 return cultivated land to forest
112. 沙尘暴 sand storm
113. 生态危机 ecological forest
114. 破坏生态平衡 destroy / upset the ecological balance
115. 自然保护区 nature reserve
116. 环境绿化 environmental greening
117. 禽流感 bird flu
118. 疯牛病 mad cow disease/ BSE
119. 口蹄疫 foot-and-mouth disease
120. 非典 severe acute respiratory syndrome (SARS)
121. 偷税﹑骗税 tax evasion and tax fraud
122. 扫黄打非 eliminate pornography and illegal publications
123. 严打斗争 strike-hard campaign
124. 公正合理的国际政治经济新秩序
a new and rational new international political and economic order
125. 外交纷争 diplomatic disputes
126. 维护世界和平 safeguard world peace
127. 国际惯例 international common practice
128. 民族分裂主义 ethnic separatism
129. 宗教极端主义 religious extremism
130. 世界的基本格局 basic world pattern
|
-
-
22
6.68 KB, 下载次数: 37
22
|
发表于 2016-8-9 16:26:17