2016年考研英语长难句：并列句(1)

考研网

　　2016考研英语复习在暑假期间需要对难题进行初步的认知和复习，今天太奇考研为大家总结一些考研英语常见长难句希望可以对2016考研考试有所帮助。
        　　While most leaders sought to maintain Catholicism as the official religion of the new states,some sought to end the exclusion of other faiths.
        　　【分析】并列句。本句的 while 为并列连词，连接两个并列的分局。此时的 while 含对比的意味。
        　　【译文】大多数领导人试图继续将天主教作为新国家的官方宗教，而也有一些领导人要设法结束其他信仰被排斥的局面。
        　　【点拨】1) seek to do sth. 意为“尝试或设法做某事”。2) maintain 意为“维持;维修;保养;坚持;断言”，该词在句中为“维系”的含义。3) official 既可以作名词，意为“官员”，也可以作形容词，意为“官方的;正式的;法定的”，本句中意为“官方的”。