|
|
秋天比夏天更容易静下心来复习，太奇考研老师为大家分析一些高频长难句，希望可以帮助考复习考研英语，更多考研英语资料可关注太奇考研英语专题页面。
Civil rights activists have long argued thatone of the principal reason why Blacks ,Hispanics, and other minority groups havedifficulty establishing themselves in business isthat they lack access to the sizable orders andsubcontracts that are generated by largecompanies.
词汇突破：
civil rights activists 人权活动者
Hispanics 拉美裔
minority groups 少数族裔
principal reason主要原因
lack access to 没有获得...的途径
subcontracts 分包合同
sizable orders 大额订单
主干： Civil rights activists have long argued that
宾语从句主干：reason is that...
定语从句：why Blacks , Hispanics, and other minority groups have difficulty establishingthemselves in business
表语从句：they lack access to the sizable orders and subcontracts that are generated bylarge companies.
参考译文：人权主义者一直认为，黑人，拉美裔人士和其他少数族裔的美国人之所以在商界难有所为，主要原因是他们缺乏途径去获得大额订单和大公司产生的分包合同。
推荐链接：
太奇考研2015年秋季全程集训营
2015私秘985/211特别保录取计划
2015私秘定校定专业保录取计划
2015私秘全封闭集训营计划
|
|
发表于 2016-8-9 08:13:53