2014考研英语：阅读理解对杂志原文的改写规律

考研网

　　考生都知道考研英语的阅读理解文章原型大多是摘自国外的一些报刊杂志，命题老师经过一定的改动就成为了我们的考卷，在考生在阅读这部分报刊、杂志时要根据文章的删改规律不断揣摩真题及其出题的思路和汇总重点，那么原文的改写都有哪些规律呢?
        　　一、删去文章标题
        　　文章标题概括文章的主题，如果出现，文章大意就未睹先知。为了测试对文章主题和其他内容的理解，阅读理解原文的标题都要删去，让考生根据文章的内容去总结和把握。
        　　二、替换超纲词汇
        　　为了将超纲词汇控制在要求的范围内(全文的3%)，也为了便于考生真正发挥阅读水平，有些超纲词汇被替换。
        　　三、压缩文章字数
        　　为了把文章字数控制在要求的范围内，可有可无的细节、不影响文章总体结构的细节内容都要删除。
        　　四、改编其他方面
        　　有时，为了使文章语言更加精炼，结构更加严谨，在删去部分内容后，相邻段落被合并。为了使上下文连贯起来，有时也改写原文。
        　　需要注意的是，改编后的文章不仅没有破坏原文的结构和内容，反而显得更加精炼：结构严谨，层次清晰。因此，考研英语辅导专家建议大家，拿到报刊杂志后要进行遴选，对经济类、科技类文章要着重加强看一下，对选择的文章进行阅读和初步理解之后，自己可以按照上面所述四个部分进行删减、替换，自己给自己出题，不断揣摩出题老师的出题意图，按照历年真题的出题方式进行阅读。
        　　考生们在看国外的文章、杂志的时候要不断揣摩真题及其出题的思路和汇总重点，这是一个长期的过程，相信坚持就能成功。