公交车牌相信是很多人出行必备的路线指引，但对于盲人来说，看站牌这件事无疑非常难做到。近日，北京西城区西直门公交车站前，一座用盲文“书写”站名的盲文公交站牌悄然建成，为盲人的出行提供极了便利。
The first bus stop board in braille has been set up in Beijing.
据悉，盲文站牌是西城无障碍办公室牵头，由城市道路养护中心和西城园林市政中心建设。除此之外，市政还在盲文站牌下面围绕站牌铺设了盲人步道，步道与站牌的结合，极大地便利了盲人的出行。
Combined with the blind tracks, the bus stop board will provide more convenience for the blind people to go out.
一个城市无障碍设施铺设的完善程度，不仅意味着一个城市的现代化程度，更表明其文明程度。相信更多的无障碍设施的铺设，将有助北京和中国的其他城市成为更为便利、友善、美好的城市。
Friendliness towards its disadvantaged people is a standard for measuring the degree of a city's maturity. With more and more such aiding facilities set up, Beijing is on the way to be a better city.
发表于 2016-8-8 09:36:36
