2016年华中科技大学​翻译硕士考研真题

考研网

　　真题是考研复习中含金量最高的辅导材料，真题的利用对于提高复习效率具有至关重要的作用。一般来说，时间和精力有限，建议考生重点做近十年的真题。新东方网考研频道整理各高校历年考研真题，希望能帮大家更好的复习!
        　　2016年华中科技大学翻译硕士考研真题（回忆版）
　　翻译：
       
　　一、ABS DDN AQ CIO IOC IDD?
       
　　copycat product, subprime mortgage crisis, emergency preplan,东方明珠电视塔，旗袍，林业部，中国检察院，以权谋私，公款吃喝 。
       
　　二、篇章英译汉 ，特斯拉S系列轿车新功能autopilot(这篇较长)。
       
　　三、汉译英， 第一篇黄鹤楼典故 名字来源;第二篇 同仁堂的创立和发展。
       
　　百科：
       
　　一、名词解释：
       
　　孔子学院; 儒家思想 ;清洁能源 ;孙中山 ;亚投行; 主权债券;智慧城市 ;《美国创新新战略》 ;全面小康社会; 新型工业化 。
       
　　二、应用文
       
　　你参加了12月24日某公司翻译中心 翻译项目经理应聘的笔试和面试，请写一封感谢信。450字左右
       
　　三、大作文
       
　　莎士比亚说“人生如舞台”人生有前台也有后台，请以“人生的前台与后台”为题目写一篇800字的作文。