2016考研翻译硕士基础短语翻译(五)

考研网

　　翻译硕士考研对于单词量的要求还是很高的，其单词量要求和专业八级不相上下，也就是说，需要掌握的单词总量是很大，下面是中公考研整理的翻译硕士考研复习中的基础短语翻译。　　
　　房屋空置率
　　housing vacancy rate
　　返回舱
　　re-entry module
　　返回式科学与技术试验卫星
　　recoverable experimental science satellite
　　反恐军事演习
　　anti-terrorism military exercise
　　反倾销诉讼
　　anti-dumping charge
　　反弹rebound (Wall Street rebounded Tuesday from the worst tumble since October. The Dow Jones rose 270.00, or 3.31%, to 8419.09. 遭遇10月以来最大跌幅后，纽约股市12月2日强劲反弹。道琼斯指数涨270点，收于8419.09点，涨幅为3.31%。)
　　发扬成绩
　　build on our achievements
　　发展和管理网络文化
　　to develop and manage Internet culture
　　发展模式
　　mode of growth
　　法制环境
　　legal environment
　　肥差
　　plum job (All students are eager to land a plum job after graduation.
　　学生们都渴望毕业后能谋得一份肥差。
　　非常规能源
　　non-conventional energy
　　非常设机构
　　ad hoc organizations
　　废除领导干部终身制
　　abolish de facto life-long tenure of leading cadres
　　非党人士
　　non-Party personage
　　非典病例
　　SARS case
　　废电池