翻译硕士考研厦门大学择校经验分享

考研网

　　 难得有一周清闲的时刻，就坐在电脑旁，敲敲打打。考研的一切都已拉下帷幕，在这个难得的清闲时刻，回顾自己的考研历程，既是给自己的一个交待，也希望能对后来者有所启发。
　　我选择厦大有这样几个原因：
　　1.我最好的朋友是福建宁德人，因为她父母早前在我们这里做生意，所以我们有幸在初一的时候成为了舍友以及最好的朋友，一直到现在。因为这个缘故，2011年高考结束以后，我去福建过了半个月，期间和朋友一道到厦门游览了厦大，鼓浪屿等地，觉得厦门是个很有活力的美丽城市，这个时候仅仅是这样想，并没有萌生今后要考研乃至要上厦大读研的心思。2013年我和另外一个很好的朋友再一次来福建找我们共同的“地主婆”，三人又一次游览了厦门，还一起见了我的一位很好的笔友。这两次来厦门的经历，以及我在福建的朋友们，让我隐约对福建省产生了“第二故乡”的归属感。
　　2.我本科的一位特别好的老师和厦大外文学院的一位口译老师是博士时期的同学，他大二给我们代课的时候用的就是厦大编写的教材，也经常给我们推荐厦大，所以我心里的方向逐渐明晰了。另外，这样也比较方便可以通过我的老师获取厦大招生的最新信息(比如15年招生简章写的是全日制口笔译合计招收2人，但是我通过我的老师打听到，实际上大抵合计收8人，所以更进一步坚定了报考厦大的决心。如果我没能得到这个信息，那么就很有可能在极度不自信中备考，影响状态，甚至可能半路改换学校，导致准备不足)。
　　3.在厦大MTI考研2群里，让我对厦大MTI的学制、理念、学费以及奖学金政策都有了一个大致的了解，综合考虑，觉得厦大是值得一拼的对象。并且我们本科老师也极力推荐，厦大口译在南方地区乃至全国也都是相当不错的。
　　4.MTI考四门，政治、百科知识翻译和翻译硕士英语。基本上和我们省前几年高考很类似(语文、英语和基本能力的结合体，基本能力是很神奇的科目，木工钳工知识都要学，很有趣)，我高中的时候对这些相关科目都很喜欢，不能说多好，但是没拖过我后腿，更重要的是我不厌烦。每天学习新知识，尤其百科，很有意思。
　　综上所述，我报考了厦大MTI。
　　努力为自己的梦想拼一把，努力不一定有收获，但不努力你一定不会成功。加油吧，你们是祖国的未来和希望。