|
124_151204134900DKrYMfK1ZqI1LSKt.jpg
2016考研初试12月26日至28日进行，新东方网考研频道时刻关注2016考研初试情况，并第一时间为考生提供考研真题答案及答案解析内容，同时新东方考研名师将为考生提供视频解析。敬请关注新东方网考研频道为您带来的精彩内容。名师解析专区|考研真题答案专区|考研历年真题
2016年考研英语二昨天下午落下帷幕，不少之前上过我们课程的同学反馈本次考研英语不管是卷一还是卷二，内容和难度上和平常的真题以及本次木你相差并不大。现在，笔者为大家来解析一下本年英语二试卷中的完形填空和翻译真题。
本次文章上阐述快乐和工作的联系一篇说明文，文字遣词造句不是特别复杂。文章中多次考到了强化班以及冲刺班课堂的训练重点讲到的逻辑关系和指代关系，让我们一起来看看其中的考点，
正确答案如下：
1.C. how 果然一开篇就考到了我们熟悉的从句连接词考点，按照我们上课所讲授的技巧，看到连接词直接按从句中所出现的结构判断，主语 firm，动词work，是一个完整的主谓结构。只能选how表方式。
2.B. in particular 这是一道我们所说的送分题，直接出现再句尾表举例，只能够选择B选项，其他均是表转折或者表总结。
3.D. necessary 体现文意“必要的”，为将来长期思考所必要的投资。
4.C. optimism 与“happy”文意对等。
5.D. change 顺着文章逻辑，表示新方法和新作为能够改变／创新公司行为方式。
6.B. measured 后面所接为被动语态，即做出这个动作的人。他只能够计算或者测量平均幸福指数。
7.A. sure 顺接文意，表示肯定和积极的方面，只能选sure。
8.D. headquartered “which”引导的定于从句，修饰area词，只能所表示位置，位于，由此选出总部所在这个词。
9.A. explain 从此句开始，出现转折词but，文意出现变化。意思为能够解释该现象。
10.B. factors 由不同的因素控制。
11.A. desirable 该形容词所修饰的名词是房子，即宜居的房子，其他三个选项可以轻易排除。
12.C. emerged 做“出现”来解释。
13.A. attribute 归因于，归咎于
14.D. experienced 用于修饰较为年轻的，后面出现less，就是选否定意味的词，所以选择经历丰富的。
15.A. thus 顺着后文的，more，这里可以选出正面选项，选出thus，做“因为”的意思。
16.D. equally 正面选项，更加对等的，无任何转折或否定意味。
17.C. while 表转折，前文肯定，后面否定。
18.C. hints 由于承接at least, 选词就会比主句中的believe稍轻，所以暗示。
19.A. shape “形成”做动词来考，贯彻文章逻辑，表示当地风俗和文化会影响或决定总裁眼中的未来。
20.B. lean towards 最后一题依然考动词搭配，表示更多的“倾向于”。
这次英语二的翻译，则比较接地气，考试的内容是与消费者行为有关的文章。按照我们课上所讲授的翻译要点，这篇文章则不是很难。各位考试稍微注意一下译文的断句。
翻译范文如下：
超市设计的目的就是为了使消费则尽可能多的在店内逛。理由很简单：你在店内所呆的时间越长，你所看到的东西越多，你消费的就越多。超市中有各种各样的商品，根据视频营销研究所的调查，平均每个超市有44000种不同种类的商品，有的甚至成千上万种。琳琅满目的的商品足以让顾客无从选择。根据我们平常购物经验，对我们来说迅速做出决定的要求越来越多。40分钟的购物经历后，大多数人已不再是理性选择，而开始感性消费。这就是为什么购物车里的商品会有50%是我们不打算买的。 | 
发表于 2016-7-27 02:01:48