对外经济贸易大学翻硕口译专业复试流程先知道
在复试备考过程中,考生要注意自己所报考院校的特色。报考偏向理工类的院校,就要多积累科技词汇,在笔试和面试过程中,题目内容往往和科技有关,尤其是本院校的特色专业。跨考网小编整理北京理工大学翻译硕士笔译专业复试建议,大家好好看下,相信会对大家有帮助哦。下文来源网络,仅供参考哦。对外经济贸易大学
复试特点:两轮复试高大上,着重于会议口译。
复试流程
(1)MTI笔译,很简单。
(2)MTI口译(商务口译)进入考场,考官发篇材料。考生读一遍,然后考官与考生进行简单的对话。
(3)MTI口译(会议口译)。进行两轮复试。第一轮复试,很简单。采取录音复试的形式。两段英译汉、汉译英的交传练习。在一轮复试中脱颖而出的考生进入二轮复试。二轮复试也采取交传口译的形式。但是是由主考老师读,考生把听到的信息以交传的形式传达出来。
假如考生没有通过一轮复试,则不能调剂;若通过一轮复试,没通过二轮复试,则会被调剂到商务口译。
复试参考书:
英语口译基础教程;英语同声传译教程;简明商务英语系列教程:国际商务谈判
页:
[1]