考研族 发表于 2016-9-19 14:34:55

何凯文每日一句:2017考研英语第201句

天到了,考试的脚步近了。天气随着立秋的到来,变得凉爽了不少,你对2017考研英语复习的热情减缓了吗?何凯文老师每日一句有木有随时拿出来温习呢?大家都准备在考研的路上一条道走到黑,那就撸起胳膊接着奋斗吧。以下是201句:
  这样点开更方便:何凯文每日一句:2017考研英语汇总(KK老师精选)
  今天的题目:
  The second, by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality, identifying traits (particularly in word order) shared by many language, which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.
  句子的解析:
  The second, by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality, identifying traits (particularly in word order) shared by many languages, which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.
  词汇突破:1. The second在这个语境下是 the second effort(前文有,我没给                                          )
  2. empirical 经验主义的
  3. universality 普遍性
  4. identify 确定
  5.trait 特点
  6.cognitive constraints认知限制
  确定主干:The second takes a more empirical approach to universality
  第二次努力——由乔舒亚•格林堡做出——采用更为经验主义的方法来研究语言的普遍性,
  其他成分:1. identifying traits (particularly in word order) shared by many languages
  确定了多种语言(尤其是词序方面)的共同特征,
  2. which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.
  这些特征被认为是代表了由认知限制产生的倾向。
  参考译文:第二次努力——由乔舒亚•格林堡做出——采用更为经验主义的方法来研究语言的普遍性,确定了多种语言(尤其是词序方面)的共同特征,这些特征被认为是代表了由认知限制产生的倾向。
  以上是文都教育小编为大家总结的何凯文老师每日一句,暑假即将过去,准备背着行囊回学校的各位学子们要跟进KK老师的步伐,在日积月累中轻松拿下2017考研英语。
页: [1]
查看完整版本: 何凯文每日一句:2017考研英语第201句