翻译硕士英语题型分析

考研网

越来越多的小伙伴选择报考翻译硕士，顾名思义，翻译硕士的翻译基础一定不可缺少。以下是中公考研小编为大家整理的"翻译硕士英语题型分析"的相关内容，希望对考研的同学有所帮助，一起来看看吧!
　　翻译硕士入学考试初试除了政治以外，三门专业课分别是：翻译硕士英语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识。老师将陆续对三门课的考试形式进行一些介绍和分析。因本文篇幅有限，今天先介绍的翻译硕士英语包括以下题型。

2018121801580791648.png

　　1)词汇语法：
　　绝大多数院校都是以选择题的形式，考查词汇和语法知识。最常见的是15个词汇辨析题和15个语法题，每题1分。
　　有一些学校会更偏重词汇，甚至有些学校全部考查的都是词汇。近义词、形近异义词最容易被考查。部分学校考查词汇时有两种题型：词汇填空和词汇替换。词汇替换相对较容易一些，只要能认识题干中的单词一般容易做出选择，即使不认识题干划线的单词，也可以根据单词的构成方式和句子的意思猜出其意，从而做出选择。
　　语法题的难度几乎就是专四的，而且不少学校考的都是专四的真题，甚至有考生反映语法题的难度还不如高考的难度。其实英语语法基本都在高中时期学过了，主要考查的是动词时态、语态、情态动词、主从复合句、关系代词和关系副词、分词、虚拟语气、倒装、强调句型、独立主格结构等。
　　2)阅读理解
　　大部分院校都是四篇文章，每篇文章后5个选择题，或4个(甚至5个)选择题，加一个简答题总分40分。还有少数学校对简答题的答案有字数限制，要求每个题目的答案不能超过10个单词(甚至5个单词)。
　　阅读理解的文章长度相对较长，题目难度一般都有难有易，简单一点的大学英语六级或者专业四级，难一些的是专八的难度。
　　3)外语写作
　　写作题相对比较常规，全国各高校考查形式也比较一致，基本都是议论文，一般是给出一个背景，要求写出三段式文章。文章的内容可以总结为评论观点、权衡利弊、解决问题，部分高校比较喜欢考图表说明型写作。