何凯文每日一句：2019考研英语第58句

考研族

2019何凯文每日一句会一如既往陪伴大家。针对考研英语复习，文都考研小编也会及时整理推送相关内容。以下是第58句。每一场考研路都有成败，希望考生们能不忘初心，坚持当初决定考研的信仰，何凯文每日一句希望能到大家。
今天的句子：
Some of those costs are undoubtedly because Amazon spends a lot of money sending packages for free to its 100 million Prime members around the world. This is, in some ways, smart strategy. Prime customers get so accustomed to free shipping that they just start buying everything on Amazon. “They are trying to get you hooked on the convenience,” David Vernon, an analyst with Bernstein, told me. “Once they get that Prime ID stuck in your wallet, and you start hitting the buy button, are you really paying the attention to what the price is?”
思考题：
why is Amazon's strategy a smart strategy?
第一句：
Some of those costs are undoubtedly because Amazon spends a lot of money sending packages for free to its 100 million Prime members around the world.
1. undoubtedly毫无疑问
主干识别：
Some of those costs are because+表语从句
His success is because his so diligent. (他的成功是因为他很勤奋)
切分成分：
1.Undoubtedly 毫无疑问
2.Amazon spends a lot of money 表语从句主干
3.sending packages for free to its 100 million Prime members around the world
（表语从句状语）
参考译文：毫无疑问，其中一些成本是由于亚马逊花费了大量的资金，将包裹免费送到其1亿个在全世界各地的Prime成员。
第二句：
This is, in some ways, smart strategy.
参考译文：从某种角度讲，这是一个聪明的策略。
第三句：
Prime customers get so accustomed to free shipping that they just start buying everything on Amazon.
1. get accustomed to = be accustomed to 习惯于
2.free shipping 免运费
参考译文：Prime顾客对免费送货如此习惯，以至于他们开始在亚马逊上购买一切。
第四句：
“They are trying to get you hooked on the convenience,” David Vernon, an analyst with Bernstein, told me.
1. get you hooked: 使你上钩；使你着迷
参考译文：伯恩斯坦公司的分析师大卫·弗农告诉我：“他们试图让你对这种方便着迷。”
第五句：
“Once they get that Prime ID stuck in your wallet, and you start hitting the buy button, are you really paying the attention to what the price is?”
参考译文：“一旦他们把Prime ID放在在你的钱包里，你就开始按买入键了，你真的会注意到它的价格吗？”
这就是传说中的“大数据烧熟客”，都是套路也都是博弈啊。
所以昨天的思考题答案就是：后面的345句，怎么改写都可以。
总之就是他们其实可以赚更多的钱，（只是还没有到时候而已）。
当初的滴滴打车确实便宜，但等到只有他们一家的时候，你还有在乎价格的想法和能力吗？ 不过现在美团又来搅局了。这就是生活吧。螺旋上升，更多的信息可以点击“阅读原文”看这篇文章的原文。