何凯文每日一句：2019考研英语第20句

考研族

2019考研已经进入准备阶段，文都考研小编持续为大家推送了有关考研英语怎么复习的相关知识点。在考研复习过程中，2019何凯文每日一句会一如既往陪伴大家。每一场考研路都有成败，希望考生们能不忘初心，坚持当初决定考研的信仰。针对考研英语复习，小编也会及时整理推送相关内容。以下是第20句：
(double 是动词！）
With only a fortnight left before the deadline, not even a third of companies, charities and public bodies have met their legal requirement to publish figures on their gender pay gaps.
词汇突破：
1.Fortnight：14天（两周）
2. deadline 最后期限
3. not even a third 不到三分之一
4. charities and public bodies 慈善组织和公共机构
5. legal requirement 法律上的要求
6. gender pay gaps 性别工资差距
主干识别：
not even a third of companies, charities and public bodies have met their legal requirement
切分成分：
1.With only a fortnight left before the deadline,（状语）
2.to publish figures on their gender pay gaps （这个既可以认为是状语也可以是定语，都讲的通，就不用纠结了。）
参考译文：
版本一：还有两周就到最后期限了，但是只有不到三分之一的公司，慈善组织和公共机构按法律要求公布性别工资差距数据。
版本二：还有两周就到最后期限了，达到（公布其性别工资差距数据的法律要求）的公司、慈善机构和公共机构还不到三分之一。
昨天的文章就是在告诉我们在英国男女收入的不平等，这也是今年国外媒体一直关注的热点。其实我们也会有这样的问题，出题人中不少是女性。我相信她们也会关注这一话题的。
昨天题目的答案：
1.有多少公共机构没有公布数据？
超过三分之二
2.最后期限还有几天?
14天
3.是不是所有公司都要求公布数据？
根据这个句子我们是不知道答案的；所以准确答案就是：不知道！
更多【2018考研退役大学生士兵计划调剂信息】、【历年考研国家线汇总（2013年-2017年）】、【全国各高校2018考研调剂信息|调剂流程汇总】、【全国各高校2018考研复试时间|复试通知汇总】详尽信息，皆在文都考研网。