2019考研翻译硕士：常见的经典名言警句翻译及分析(1)

考研网

以下是新东方在线为大家整理的“2019翻硕考研：常见的经典名言警句翻译及分析(1)”的相关内容，希望对考研的同学有所帮助，一起来看看吧!
    You can`t judge a tree by its bark.
    人不可貌相。(bark:vi.吠叫; 厉声说话vt.大声喊出; 厉声说出n.树皮; 犬吠声; 似吠声)
    Sharp tools make good work.
    工欲善其事必先利其器。(sharp：adj.锋利的; 尖锐的; 敏锐的; 狡猾的，聪明的;adv.猛烈地; 尖锐地; 尖利地; 偏高地;n.升半音;
尖头; 骗子; 内行，专家;)
    Wasting time is robbing oneself.
    浪费时间就是掠夺自己。(rob:vt.抢劫; 抢夺，掠夺; 非法剥夺; 使丧失;vi.抢劫; 掠夺;)
    Nurture passes nature.
    教养胜过天性.(nurture:vt.培育; 养育; 滋养; 培植;n.教养，培育; 营养物，食物; 环境因素;)
    There is no garden without its weeds.
    没有不长杂草的花园。