2018考研英语双语阅读：人缘好是种怎样的体验?

考研网

2018考研复习进行时，考研英语阅读真题中的文章，多摘自英美主流外刊，有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够，还需要了解英美文化，掌握他们的表达方式，这就是阅读的潜台词。下面新东方在线考研整理《2018考研英语双语阅读精选》，速来学习吧！
    Montana Man Elected To Job He Didn’t Run For
        人缘好是种怎样的体验?蒙大拿州男子在不知情的情况下被选入市议会
    Good morning. I’m Rachel Martin.
    早上好，我是Rachel Martin。
    Richard Klose from Laurel, Mont., got a surprise phone call this week. He
had been elected to the city council, even though he didn’t run. It wasn’t a
scam.
    来自蒙大拿州Laurel的Richard Klose本周接到了一通令人惊讶的电话，告知他已经当选进市议会，尽管他没有参加竞选。
这不是一场骗局。
    Nobody else ran for the position, either. And some people just wrote in his
name. Close got three write-in votes out of the 52 votes cast.
    没有人竞选这个职位。 一些人在选票上直接写了他的名字。 Klose在52张选票中获得了三票。
    He tells the Billings Gazette since he’s retired, he may as well give back
to the community. That’s what you get for being the popular guy in a small town.
He’ll be sworn in on January 2.
    他告诉比林斯公报，在退休后他或许可以去回馈社区。这就是你在一个小镇上受欢迎的结果。 他将在1月2日宣誓就职。
    It’s MORNING EDITION.
    这里是“早间新闻”。