2018考研英语双语阅读：太空做披萨看起来更酷

考研网

2018考研复习进行时，考研英语阅读真题中的文章，多摘自英美主流外刊，有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够，还需要了解英美文化，掌握他们的表达方式，这就是阅读的潜台词。下面新东方在线考研整理《2018考研英语双语阅读精选》，速来学习吧！
    Making Pizza In Space
        太空做披萨看起来更酷些
    Good morning. I’m David Greene.
    早上好!我是大卫.格瑞尼。
    Do you ever stand at a pizzeria and watch the chefs toss the dough in the
air and just wish you could be that cool?
    你是否在一家披萨店里驻足观赏过披萨师在空中摆弄着飞舞的面团，然后希望自己也能那么酷?
    Yeah, me neither. But here’s a secret-you can look like a total pro if you
make pizza in space.
    是的，我也想过。这里有个小秘密，如果做起披萨来，看起来完全是那会回事儿。
    Astronauts at the International Space Station sent down video of pizza
night. They had the ingredients shipped to space, and without gravity, they made
pizza tossing look like a slow game of Frisbee. The crew’s calling themselves
the IPDC -Intergalactic Pizza Devouring Squad. It’s MORNING EDITION.
    国际空间站的宇航员们发送了这样一个披萨夜视频，他们用运到太空的披萨材料，在没有重力的环境下，制作披萨，摆弄的披萨看起来就像是慢速的飞盘游戏。宇航员们戏称他们为IPDC(Intergalactic
Pizza Devouring Squad 星际披萨吃货队 )。晨间报道。