何凯文每日一句：2018考研英语第192句

考研族

2018何凯文每日一句上线，考生们可关注文都考研网，了解每日一句具体内容。每一场考研路都有成败，希望考生们能不忘初心，坚持当初决定考研的信仰。何凯文每日一句会全程陪伴考生，走完2018考研路。对于考研英语的复习，必然是长期积累夯实基础的过程，针对考研英语复习，小编也会及时整理推送相关内容。以下是第192句：
　　【温馨推荐】何凯文每日一句：2018考研英语汇总(KK精讲)
　　【小编提醒】2018考研公共课及专业课大纲-解析汇总
　　今天的句子：
　　Tax policy would gain momentum/ if Republicans can pass a health law that repeals parts of former President Barack Obama's Affordable Care Act and cuts hundreds of billions of dollars in taxes that wouldn't have to be addressed as part of a tax plan.
　　句子的解析：
　　词汇突破：
　　1.momentum势头
　　2.repeal废除
　　3.affordable可负担的
　　4.address处理；解决
　　5.tax plan 税收计划
　　确定主干：
　　Tax policy would gain momentum.
　　切分成分：
　　1.if Republicans can pass a health law…条件状语从句
　　2.that repeals parts of former President Barack Obama's Affordable Care Act定语从句，修饰health law
　　3.and (that) cuts hundreds of billions of dollars in taxes定语从句，修饰health law
　　4.that wouldn't have to be addressed as part of a tax plan定语从句，
　　That = hundreds of billions of dollars in taxes
　　参考译文：若共和党人能够通过新的卫生法，部分废除前总统奥巴马的平价医疗法案，并减少数以千亿计的税负（税收计划就无需处理这个问题），税收政策将获得（新的）势头。（拾起势头。）
　　【重点推送】文都教育2018考研大纲专题已上线——点击进入，文都各位名师届时将为考生们做出全面详细的解析。