MTI语法之——比较结构(二)

考研网

2017080911191672405.jpg

2018翻译硕士考研交流群 348327375

2017080911191624105.png

　　以下是中公考研英语研究院为大家整理的“MTI语法之——比较结构(二)”，以供广大考生参考，希望对你们有所帮助。
　　暑期忙碌的复习，有时候也要停下脚步，及时反思总结。MTI的考试中，基础英语对于考生的语法要求是比较高的，特别是一些疑难结构。而比较结构一直是语法学习的难点，本篇文章给大家好好梳理一下比较结构的内容。对于比较结构，我们可以从以下三个角度展开学习。
　　(1)写出比较结构的句子
　　例：She is beautiful.
　　如果变成比较级的话，需要把beautiful变成比较级，后面加上than，再添加比较的对象。
　　She is more beautiful than that girl.
　　如果是同级比较的话，就在形容词前面加上as，后面加上as，再添加比较对象。
　　She is as beautiful as that girl.
　　(2)避免错误的比较
　　在写比较结构时，一定要注意比较的对象要一致。
　　例：The apples in this basket are sweeter than the table.
　　这个句子就是错误的，因为我们无法就the apple和the table的甜度进行比较，因此这是错误的，我们可以改成：The apples in this basket are sweeter than those on the table. 这样就可以了。
　　例：His car is better than his friend.
　　这句话也是错误的，因为his car是物，his friend是人，不能就好坏构成比较关系。我们可以修改如下：His car is better than that of his friend. 或者His car is better than his friend’s.
　　(3)as或者than引导的比较从句经常采用倒装结构
　　as或者than引导的比较结构中，as或者than之后的句子往往为避免重复而省略，如果再有其他修饰成分时，为了修饰成分与被修饰的对象更加紧密，就会用到倒装，常见的修饰成分就是定语，介词短语作定语或者定语从句。
　　例：He is as prudent as John is, who is a good friend of mine.
　　定语从句与修饰的John之间就相隔的比较远，此时可以采用倒装，把is拿到John前面去，这样定语从句就可以修饰John.
　　He is as prudent as is John, who is a good friend of mine.
　　也可以写成：He is more prudent than is John, who is a good friend of mine.
　　例：He studies as hard as Mary does. 这句话的原型是：He studies as hard as Mary studies hard. as从句中的hard省略，study为了避免重复而用does代替。如果后面有一个定语修饰Mary的话，does就对修饰的作用起到负面影响，就把does放到Mary前面，此刻就变成了：He studies as hard as does Mary, who is my sister.
　　或者He studied much harder than did Mary, who is my sister.
　　比较结构是大家学习的重点，大家先从这三个角度理解比较结构，尤其是第三个方面，是很多长难句理解的障碍，因为倒装就理解不顺畅。下次我再给大家详细讲解比较结构的翻译，比较结构在翻译时英汉语序相差很大，所以很大同学在翻译时存在困难，我们下次会用一个逻辑性强且简单的方法帮助大家翻译比较结构。
　　希望今天的讲解对大家在MTI考试中理解比较结构有所帮助，中公考研，祝您一臂之力!
　　以上是中公考研英语研究院为大家准备整理的“MTI语法之——比较结构(二)”的相关内容。了解更多相关资讯，敬请关注中公考研。另外，为了帮助考生更好地复习，中公考研为广大学子推出2018考研暑期集训营、半年集训营、保研课程系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时，中公考研一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力!
(本文为中公考研英语研究院老师原创，转载请注明出处!)