考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 123|回复: 0

MTI语法之——比较结构(二)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-10 19:47:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

2017080911191672405.jpg

2017080911191672405.jpg

2018翻译硕士考研交流群 348327375

2017080911191624105.png

2017080911191624105.png

  以下是中公考研英语研究院为大家整理的“MTI语法之——比较结构(二)”,以供广大考生参考,希望对你们有所帮助。
  暑期忙碌的复习,有时候也要停下脚步,及时反思总结。MTI的考试中,基础英语对于考生的语法要求是比较高的,特别是一些疑难结构。而比较结构一直是语法学习的难点,本篇文章给大家好好梳理一下比较结构的内容。对于比较结构,我们可以从以下三个角度展开学习。
  (1)写出比较结构的句子
  例:She is beautiful.
  如果变成比较级的话,需要把beautiful变成比较级,后面加上than,再添加比较的对象。
  She is more beautiful than that girl.
  如果是同级比较的话,就在形容词前面加上as,后面加上as,再添加比较对象。
  She is as beautiful as that girl.
  (2)避免错误的比较
  在写比较结构时,一定要注意比较的对象要一致。
  例:The apples in this basket are sweeter than the table.
  这个句子就是错误的,因为我们无法就the apple和the table的甜度进行比较,因此这是错误的,我们可以改成:The apples in this basket are sweeter than those on the table. 这样就可以了。
  例:His car is better than his friend.
  这句话也是错误的,因为his car是物,his friend是人,不能就好坏构成比较关系。我们可以修改如下:His car is better than that of his friend. 或者His car is better than his friend’s.
  (3)as或者than引导的比较从句经常采用倒装结构
  as或者than引导的比较结构中,as或者than之后的句子往往为避免重复而省略,如果再有其他修饰成分时,为了修饰成分与被修饰的对象更加紧密,就会用到倒装,常见的修饰成分就是定语,介词短语作定语或者定语从句。
  例:He is as prudent as John is, who is a good friend of mine.
  定语从句与修饰的John之间就相隔的比较远,此时可以采用倒装,把is拿到John前面去,这样定语从句就可以修饰John.
  He is as prudent as is John, who is a good friend of mine.
  也可以写成:He is more prudent than is John, who is a good friend of mine.
  例:He studies as hard as Mary does. 这句话的原型是:He studies as hard as Mary studies hard. as从句中的hard省略,study为了避免重复而用does代替。如果后面有一个定语修饰Mary的话,does就对修饰的作用起到负面影响,就把does放到Mary前面,此刻就变成了:He studies as hard as does Mary, who is my sister.
  或者He studied much harder than did Mary, who is my sister.
  比较结构是大家学习的重点,大家先从这三个角度理解比较结构,尤其是第三个方面,是很多长难句理解的障碍,因为倒装就理解不顺畅。下次我再给大家详细讲解比较结构的翻译,比较结构在翻译时英汉语序相差很大,所以很大同学在翻译时存在困难,我们下次会用一个逻辑性强且简单的方法帮助大家翻译比较结构。
  希望今天的讲解对大家在MTI考试中理解比较结构有所帮助,中公考研,祝您一臂之力!
  以上是中公考研英语研究院为大家准备整理的“MTI语法之——比较结构(二)”的相关内容。了解更多相关资讯,敬请关注中公考研。另外,为了帮助考生更好地复习,中公考研为广大学子推出2018考研暑期集训营、半年集训营、保研课程系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!
(本文为中公考研英语研究院老师原创,转载请注明出处!)
  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-10-18 16:23 , Processed in 0.041360 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表