考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 78|回复: 0

陈凤月的考研感悟:已经尽力 就永远不要后悔

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-6 23:21:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
曾经在各大论坛疯转一个帖子,某位二本英语专业学生 毕业两年考上欧盟口译(实际上是对外经济贸易大学和欧盟口译司合作的一个培训项目)。当时我也甚为震撼,他使我相信真的—— 一切皆有可能。而我的故事,希望也能触动各位,让大家坚信,只要努力一切皆有可能!    我毕业于普通二本,计算机专业,对口译梦想的热恋和对现实工作的厌烦,使我毕业三年后产生考研的念头。既然想做口译,想做同传,对于我,得要接受高水平教师的培训,顺便改变自己的“二次出身”,免得每次找口译相关工作总被审判N次,什么学校、什么专业、有没有专八……不知道自己适不适合做口译,但热情总是让我“焦灼”,我必须给自己几个月时间,证明给自己看我行或不行!(PS:不是说非要考翻硕MTI才能进口译行业,但对于我来说,通过接触一些同传,前思后想,觉得再次回炉,接受系统的英语教育是必要的。) 在2012年11月1日辞职后,加入浩浩荡荡的2013考研大军! 说是2个月,其实只有五十多天复习时间。辞职后花了十天准备CATTI二口(所幸考完研后,查到二口通过了)。然后开始买专业书、搜经验贴、制定每个月的大计划、精细到每星期每天的小计划。我告诉自己:“既然选择了,就得像爷们儿一样去承担,不抱怨、不怀疑。”尽管这样想着,还是在复习遇到困难时,会沮丧,会有压力。我通常的作法是把情绪自我消化,用很多方法排遣,写日记,做美食,听广播,看美剧,去附近的公园散步,跟朋友打电话(最后的选项,因为朋友全是上班族,生活也很忙很累)。 我报考的是对外经济贸易大学MTI。五十多天的拼搏,没有辜负我,前些天贸大出成绩线了360,我成功进入复试。虽然总分不高,但政治能过线、总分能过线,我已经非常满足了。PS:感谢新东方政治全程班提供的资料。    最近要做的是不去想物质压力等一些无谓的事,不怀疑自己放弃工作明智与否,不揣度未来前途未卜。全心全力准备贸大复试,希望能进二面即欧盟联合复试。最后,我想和大家分享这么多年我悟出的一个道理,就是永远不要后悔,而前提就是已经尽力。因为凭着我们当时的阅历、当时的心态,我已经做出了自己认为最佳的决定。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-10-7 04:32 , Processed in 0.070438 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表