考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 303|回复: 1

2017翻译硕士考研冲刺习题及答案(6)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-6 23:20:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
同学们都知道,12月份的主要复习任务为模拟题的练习,下面为同学们整理了翻译硕士单项选择练习题及参考答案,希望同学们可以多加练习,并对知识点进行查缺补漏。
    2017翻译硕士考研冲刺习题及答案(6)
    1. All of the plants now farmed on a large scale were developed from plants
____wild.
    A. that once grow B. once they grow C. they once grew D. once grew
    2. By the time you graduate, we____in Australia for one year.
    A. will be staying B. will have stayed C. would have stayed D. have
stayed
    3. He appreciated____the chance to deliver his thesis in the annual
symposium on Comparative Literature.
    A. having given B. to have been givenC. to have given D. having been
given
    4. The government official can hardly find sufficient grounds ____his
arguments in favor of the revision of the tax law.
    A. on which to base B. which to be based on C. to base on which D. on which
to be based
    5. Living in the desert involves a lot of problems, ____ water shortage
is the worst.
    A. not to mention B. of which C. let alone D. for what
    6. Hydrogen is one of the most important element in the universe ____it
provides the building blocks from which the other elements are produced.
    A.so that B. but that C. provided that D. in that
    7. Just as relaxation is an important part of our lives,____stress.
    A.so is B. as it is C. and so is D. the same is
    8. Victor took a bus and headed for home, ____if his wife would have him
back.
    A. not to know B. not known C. not knowing D. not having known
    9. We can make an exception ____.
    A. in any case of John B. in case of John C. in case of John’s D. in the
case of John
    10. When the Cultural Revolution was launched in China, his father ___
college.
    A. attended B. had been attending C. was attending D. has been
attending
    11. My cat is a fussy eater, but my dog is so ____that she’ll swallow down
anything that is put in front of her.
    A. indiscriminate B. choosy C. indefinite D. picky
    12. “This house is more ____than the federal government!” Mac complained to
his parents. “You have rules for everything.”
    A. systematic B. democratic C. bureaucratic D. public
    13. The American people’s ____of being polite is different from that held
here in China.
    A. mind B. concept C. consideration D. thought
    14. Well, that is probably all I can say about sports. Next time I’ll take
up the topic of some other ____activities.
    A. refreshment B. entertainment C. pleasure D. leisure
    15. Where there is an earthquake, energy is ____in one area along a crack
in the earth crust.
    A. repelled B. released C. run D. rushed
    16. The old gardener used to keep all his tools and do it yourself
equipment in a ____in the garden.
    A. barn B. room C. hut D. shed
    17. I’ve got a big coffee____on the front of my dress.
    A. pore B. patch C. stain D. grease
    18. She broke her leg, but the ____healed quickly.
    A. fracture B. injury C. skeleton D. cavity
    19. You’d better add them up. I’m not good at ____.
    A. figures B. characters C. summaries D. counters
    20. The girl chose some very pretty ____paper for the present.
    A. covering B. wrapping C. packing D.collecting
    21. The two scholars worked at the task of writing a preface to the new
dictionary for three hours ____last night.
    A. at length B. in full C. on end D. in time
    22. I can’t read the marks and notes Jim made in the margin. They are
too____.
    A.faint B. foggy C. transparent D. misty
    23. A highly organized system of irrigation is ____Chinese agriculture.
    A. typical of B. consistent with C. famous for D. subject to
    24. Jack is very ____about wines.
    A. aware B. knowledgeable C. learned D. informed
    25. As for Ann, I am not sure about her ____in Italian.
    A. fluency B. clarity C. coherence D. excellency
   
                    
回复

使用道具 举报

0

主题

7800

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
16366
发表于 2017-8-7 00:40:58 | 显示全部楼层
    1. A) 【句意】大规模种植的农作物都繁衍于野生植物。
    【难点】that引导限制性定语从句,修饰plants.
    2. B) 【句意】到你毕业的时候,我们在澳洲居住就会有一年了。
    【难点】将来完成时常和by the time+句子的结构连用。
    3. D) 【句意】他得到一个在比较文学年度讨论会上宣读论文的机会,他对此表示感激。
    【难点】appreciate后面必须接名词或动名词,本句题意要求使用被动语态,故选D)。
    4. A) 【句意】那位政府官员找不到足够的证据去说明他为什么赞成修改税法。
    【难点】to base sth on sth 意为“把……建立在……的基础上”。which指代grounds.
    5. B) 【句意】居住在沙漠里牵涉很多问题,其中缺水是最严重的问题。
    【难点】of which 引导非限制性定语从句,which指代problems。
    6. D)【句意】氢是宇宙中最重要的元素之一,因为它提供了其它元素赖以产生的建构框架。
    【难点】in that相当于because,引导原因状语从句。
    7. A) 【句意】正象休闲一样,紧张也是我们生活中的一个重要部分。
    【难点】just as...,so...意为“如同…,也是…”。
    8. C) 【句意】维格坐公共汽车回家去了,不知道他的妻子对他的归来能否接受。
    【难点】not knowing为现在分词短语,作伴随状语。
    9. D) 【句意】我们可以把约翰的事作为例外。
    【难点】 in the case of...意为“在…的情况下”;in case of 意为“以防,万一”
    10. C) 【句意】文化大革命在中国开始的时候,他父亲在上大学。
    【难点】这是一个简单的过去进行时的练习。
    11. A) 【句意】我的猫很挑食,可我的狗一点也不挑,你给她什么她就吃什么。
    【难点】
indiscriminate意为“不加区别的;一视同仁的”;choosy意为“爱挑剔的,过于讲究的”;indefinite意为“不确定的”;picky意为
“吹毛求疵的;爱挑剔的”。
    12. C) 【句意】“这个家比联邦政府还官僚”,麦克跟父母抱怨道,“你们什么事都有条条框框”。
    【难点】
bureaucratic意为“官僚主义的”;systematic意为“系统的”;democratic意为“民主的”;public意为“公共的”。
    13. B) 【句意】美国人的礼貌观念和中国人的不同。
    【难点】concept意为“概念;观念”;mind意为“想法;见解;主意”;consideration意为“考虑,思考”;thought意为“想法;意见,见解”。
    14. D) 【句意】好,有关体育运动我就说这么多。下次我要选一个关于其它休闲活动的话题来谈。
    【难点】leisure意为“休闲”;refreshment意为“活力恢复;爽快”;entertainment意为“娱乐;文艺”;pleasure意为“娱乐消遣”。
    15. B) 【句意】在发生地震的地方,能量会沿着地壳的一条缝隙在一个地区释放出来。
    【难点】release意为“释放;排放”;repel意为“击退”;run意为“(水)流动”;rush意为“冲过,冲越”。
    16. D) 【句意】那位老园丁以前总是把他所有的工具和可组装的设备放在花园的棚子里。
    【难点】shed意为“车棚,工棚”;barn意为“谷仓,粮仓”;room意为“房间”;hut意为“(简陋的)小屋”。
    17. C)【句意】我连衣裙的前部有一个很大的咖啡污渍。
    【难点】stain意为“污点,污迹”;pore意为“毛孔,气孔”;patch意为“斑,与周围不同的部分”;grease意为“油脂;润滑脂”。
    18. A)【句意】她的腿摔断了,可是骨折处很快就痊愈了。
    【难点】fracture意为“骨折”,injury意为“伤害;受伤处”;skeleton意为“骸骨”;cavity意为“腔”。
    19. A)【句意】你最好把它们加起来。我不擅长算数。
    【难点】figure意为“数字”;character意为“文字”;summary意为“摘要,梗概”;counter为“计数器”。
    20. B)【句意】女孩选了一些非常漂亮的包装纸包礼物。
    【难点】这四个选项中只有wrapping paper有“包装纸”的意思,符合题意。
    21. C)【句意】那两位学者昨天晚上花了三个小时为新字典写序。
    【难点】on end意为“连续不断地”,和表示时间的词连用。at length意为“最后,终于”;in full意为“全部地”;in
time意为“及时,不迟”。
    22. A)【句意】我读不懂吉姆在空白处做的记号和注解,它们太模糊了。
    【难点】faint意为“不清楚的,模糊的”;foggy意为“含糊的;朦胧的”;transparent意为“易懂的;结构清楚的”;misty意为“朦胧不清的”。这四个词中,只有faint可以修饰字迹。
    23. A)【句意】灌溉系统组织严密是中国农业的典型特点。
    【难点】typical of意为“特有的,典型的”;consistent with意为“与…一致;与…相符合”;famous
for意为“以…著名”;subject to意为“由…决定的;取决于…的”。
    24. B)【句意】 杰克对酒很在行。
    【难点】
knowledgeable意为“知识渊博的;有见识的”;aware意为“意识到的,知道的”,与of搭配;learned意为“有学问的,博学的”,作定语或后接介词in;
informed意为“见闻广的;了解情况的”,作定语。
    25. A) 【句意】至于安,我不知道她的意大利语是否流利。
    【难点】
fluency意为“流利,流畅”;clarity意为“清晰,明晰”;coherence意为“连贯性,紧凑”;excellency意为“优点,优秀”。
                    
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-26 16:32 , Processed in 0.073330 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表