2017考研英语长难句分析每日一句（346）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（346）
    Actually, it isn't, because it assumes that there is an agreed account of
human rights, which is something the world does not have.
    译文：
    事实并非如此，因为它假定人们对人权有着共同的认识，而世界上并不存在这种共识。
    点睛：
    该句中有多个从句：because引导的是原因状语从句，其中还包含that引导的assumes的宾语从句。which引导的是以an agreed
account of human rights为先行词的非限定性定语从句，其中the world does not
have是以something为先行词的定语从句，该从句省略了关系代词。